EKSODOS 8:24 - KA BAIBL

²⁴ Bad U Trai u la leh kumta; bad la boi bun jaid ki skain ba pynshitom eh ha ïing u Pharaoh, bad ha ki ïing ki shakri jong u; bad ha ka ri Ijipt baroh ïa ka ri te la pynsniew noh khoit da kita ki bun jaid ki skain.

Khasi CL Bible (BSI)

²⁴ Bad U Trai u leh kumta; ki skain da ki kynhun bah ki wan rung hapoh ïing jong u Pharaoh bad hapoh ïing jong ki rangbah synshar jong u. Ka ri Ijipt baroh kawei ka julor ha kita ki skain.

EKSODOS 8:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 105:31

U la kren, te ki la mih ki kynhun ki skain, bad ki jynreiñ ha ka ri jong ki kylleng baroh.

SALM 78:45

U la phah ki kynhun ki skain hapdeng jong ki, kiba la bam duh ïa ki; bad ïa ki jakoid, kiba la pynjot ïa ki.

EKSODOS 8:14

Te ki la ïa-pynlang ïa ki ha ki jaka jaka: kumta, kata ka ri ka la iwtung.

EKSODOS 8:21

Hynrei, lada men ym pyllait noh ïa u paidbah jong nga, ha khmih, ngan phah ïa ki bun jaid ki skain ha me, bad ha ki shakri jong me, bad ha ki briew jong me ruh, bad hapoh ki ïing jong me; bad ki ïing ki Ijipt kin dap da ki bun jaid ki skain, bad kata ka khyndew ruh ha kaba ki don.

EKSODOS 8:23

Bad ngan buh ïa ka jingïapher hapdeng ki briew jong nga bad ki jong me: te lashai keiñ kan long kane ka dak.” ’ ”

EKSODOS 8:4

kita ki jakoid te kin ïarynsied halor jong me, bad halor ki briew jong me, bad halor ki shakri jong me baroh.” ’ ”