Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 7:2 - KA BAIBL

2 To men kren baroh ïa kaba nga hukum ïa me: bad u Aaron u hynmen jong me un kren ha u Pharaoh, ba un phah noh ïa ki khun Israel na ka ri jong u.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

2 Ïathuh ha u Aaron ïa kaei kaei baroh kaba nga hukum ïa me, bad un ïathuh ha u Pharaoh ba un shah ïa ki Israel ban mihnoh na ka ri jong u.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 7:2
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U Mikaïah te u la ong, “Kumba im U Trai, ïa kaba U Trai un ong ha nga, ïa kata ngan kren.”


Bad to men kren ha u, men buh ruh ïa kine ki ktien ha ka shyntur jong u: ma nga te ngan long lem bad ka shyntur jong u ruh, bad ngan hikai ïa phi ïa kaei ba phin leh.


Bad un long u nongpynkren jong me ha u paidbah: kumta, ma u shisha un long kum ka shyntur ïa me, bad ma me ruh men long kum U Blei ïa u.


Te hadien kata, u Moses bad u Aaron ki la ïaleit hapoh, bad ki la ïathuh ha u Pharaoh, “Kumne u ong U Trai uba U Blei jong ki Israel, ‘To pyllait noh ïa u paidbah jong nga, ba kin ïoh rakhe ïa Ka Jingkhawai Niam ïa nga ha ri khlaw.’ ”


ba U Trai u la kren ha u Moses, u da ong, “Nga long ma nga U Trai: to men kren ha u Pharaoh u syiem ka ri Ijipt ïa baroh kaba nga ong ha me.”


Te u Moses bad u Aaron ki la leh kumta kumba U Trai u la hukum ïa ki, kumta keiñ ki la leh.


Ma me, namar kata, to panpoh ïa la ka syngkai, bad to ïeng, bad kren ruh ha ki ïa kaba nga hukum ïa me baroh: wat khaw-eit ïa ki, ïoh ngan pynkhaw-eit ïa me ha khmat jong ki.


Hynrei, U Trai u la ong ïa nga, “Wat ong, ‘Nga dang khynnah:’ naba ha kino kino kiba ngan phah ïa me men leit keiñ, bad ïa kaei kaei kaba ngan hukum ïa me men kren keiñ.


Nalor kata ruh, u la ong ha nga, “Ko khun u briew, ïa ki ktien jong nga baroh kiba ngan kren ha me, to pdiang da la ka dohnud, bad to sngap da la ki shkor.


“Ko khun u briew, nga la pynlong ïa me u nongsharai ha ka ïing Israel: namar kata, to sngap ïa ka ktien na ka shyntur jong nga, bad to ai ïa ki ka jingmaham na nga.


da hikai ïa ki ban sumar ïa kiei kiei baroh kat kiba nga la hukum ïa phi. Ha khmih ruh, nga, nga long ryngkat bad phi ha la ka sngi, haduh kaba wai noh ka pyrthei.”


Namar ngam shym la pep ban ïathuh ha phi ïa ka mon ka jong U Blei baroh.


Phin ym pyntam ei ei ruh ha kata ka ktien ïa kaba nga hukum ïa phi, lymne pynduna na ka, ba phin ïoh sumar ïa ki hukum U Trai uba U Blei jong phi, ïa kiba nga hukum ha phi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ