EKSODOS 6:6 - KA BAIBL6 Namar kata, to ong ha ki khun Israel, ‘Nga long ma nga U Jehobah, bad ngan wallam noh ïa phi napoh ka jingpynshitom ki Ijipt, bad ngan pyllait noh ïa phi na ka jingpynlong mraw jong ki, bad ngan siewspah ïa phi da ka ksang'ti ba la kner, bad da ki jingbishar bakhraw: အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khasi CL Bible (BSI)6 Kumta ïathuh ïa ki Israel ba nga ong ha ki, ‘Nga long U Trai; ngan pyllait ïa phi bad pyllaitluid ïa phi na ka jinglongmraw jong phi ha ki nong Ijipt. Ngan rah ïa ka ksang'ti badonbor jong nga ban wallam ka jingpynshitom bashyrkhei halor jong ki, bad ngan pynim ïa phi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Bad kano kawei ka jaid bynriew ha ka khyndew kaba kum u paidlang jong me ki Israel, ïa kiba U Blei u la leit ban pynim ba kin long u paidlang ïa u hi, ban pynlong ïa me ka nam da kiei kiei kiba khraw bad kiba itriem, ha kaba beh noh ïa ki jaid bynriew na khmat ki briew jong me, ïa kiba me la pynim na Ijipt?
Namar kata, U Trai un ym kmen ha ki samla jong ki, lymne un ym sngewsynei ïa ki khunswet bad ïa ki riewkynthei jong ki: namar uwei uwei baroh u long u bymman bad uba leh sniew, bad ka shyntur baroh ka kren thala. La kumta ruh ka jingbitar jong u kam shym la phai noh, hynrei, ka kti jong u ka shu dang kner.
Lane U Blei u la pyni da kaba leit shim ha lade ïa ka jaid bynriew napdeng kawei pat ka jaid bynriew, da ki jingtynjuh, da ki dak khyllah, bad da ki jingphylla, bad da ka thma, bad da ka kti badonbor ruh, bad da ka ksang'ti ba la kner, bad da ki jingsheptieng bakhraw ruh, kat kumba baroh ïa kaba U Trai uba U Blei jong phi u la leh na ka bynta jong phi ha ka ri Ijipt ha khmat jong phi?
ïa kita ki jingtynjuh bakhraw ïa kiba ki khmat jong me ki la ïohi, bad ïa kita ki dak, bad ïa kita ki jingphylla, bad ïa kata ka kti badonbor, bad ïa kata ka ksang'ti ba la kner, da kiba U Trai uba U Blei jong me u la ïalam noh ïa me: kumta keiñ, U Trai uba U Blei jong me un sa leh ïa kita ki jaid bynriew baroh ïa kiba me sheptieng.