Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 6:2 - KA BAIBL

2 Te U Blei u la kren ha u Moses, bad U la ong ha u, “Ma nga, nga long U Jehobah:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

2 Te U Blei u la kren ha u Moses bad u la ong, “Nga long U Trai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 6:2
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U la ong ruh ha u, “Nga long U Trai uba la wallam noh ïa me na ka Ur jong ki Khaldi, ïa ka ban ai ha me ïa kane ka ri ban ïoh pateng ïa ka.”


Naba ngan ïaid lyngba ka ri Ijipt ha kane ka miet, bad ngan shoh ïap ïa u khun nyngkong baroh kiba ha ka ri Ijipt, u jong u briew bad u jong u mrad ruh; bad pyrshah ïa ki blei ka ri Ijipt ngan pynlong ïa ka jingbishar: ma nga, nga long U Trai.


Ki Ijipt te kin sa tip ba ma nga, nga long U Trai, ynda nga la ïoh burom halor u Pharaoh, bad halor ki kali ïapom jong u, bad halor ki nongshong kulai jong u ruh.”


U Trai u long u nongïaleh thma: ‘U Trai’ long ka kyrteng jong u.


Te u paidlang ki khun Israel baroh ki la ïamih na ka ri khlaw Sin, ha la ki jingleit, katba kum ka hukum U Trai, bad ki la shong dara ha Rephidim: hynrei, ym shym la don um ban dih u paidbah.


“Ma nga U Trai uba U Blei jong me, uba la wallam noh ïa me na ka ri Ijipt, na ka ïing ka jinglongmraw.


Bad U Blei u la ïathuh ha u Moses, “NGA long ba NGA long”: u la ong ruh, “Kumne men ong ha ki khun Israel, NGA long u la phah ïa nga ha phi.”


Nalor kane U Blei u la ong ruh ha u Moses, “Kumne men ong ha ki khun Israel, ‘U Trai uba U Blei ki kpa jong phi, U Blei u Abraham, U Blei u Isaak, bad U Blei u Jakob ruh, u la phah ïa nga ha phi’: kane ka long ka kyrteng jong nga ha la ka rta, bad kane ka long ka jingpynkynmaw ïa nga sha ki pateng bynriew baroh.


ba U Trai u la kren ha u Moses, u da ong, “Nga long ma nga U Trai: to men kren ha u Pharaoh u syiem ka ri Ijipt ïa baroh kaba nga ong ha me.”


Namar kata, to ong ha ki khun Israel, ‘Nga long ma nga U Jehobah, bad ngan wallam noh ïa phi napoh ka jingpynshitom ki Ijipt, bad ngan pyllait noh ïa phi na ka jingpynlong mraw jong ki, bad ngan siewspah ïa phi da ka ksang'ti ba la kner, bad da ki jingbishar bakhraw:


Ngan wallam ruh ïa phi sha kata ka ri, shaphang kaba nga la smai ban ai ïa ka ha u Abraham, ha u Isaak, bad ha u Jakob ruh; te ngan ai ïa ka, ban long ka bynta jong phi: ma nga, nga long U Jehobah.’ ”


Nga long U Trai; kata ka long ka kyrteng jong nga: te ïa la ka burom ngan ym ai ha uwei pat, lymne ïa la ka jingïaroh ha ki bleithaw.


Nga, ma nga hi, nga long U Trai; bad nalor jong nga ym don u nongpynim.


Nga, nga long U Trai, uta U Bakhuid jong phi, U Nongthaw ki Israel, U Syiem jong phi.”


Kumne u ong U Trai, U Syiem u Israel, bad u Nongsiewspah jong u, U Trai ki paid: “Nga, nga long u banyngkong, bad nga, nga long u bakhatduh; bad nalor jong nga ym don Blei shuh.


hynrei, uta uba sngewsarong to un sngewsarong ha kane, ba u shemphang, bad ba u ithuh ïa nga, ba nga long U Trai uba leh ïa ka jingleh ieit, ïa ka jingbishar, bad ïa ka hok, ha ka khyndew: naba ha kine kiei kiei nga sngewbha keiñ,” ong U Trai.


bad to ong ha ki, ‘Kumne u ong U Trai U Blei: Ha kata ka sngi ha kaba nga la jied ïa u Israel, bad ba nga la rah ïa la ka kti ha u symbai ka ïing u Jakob, bad ba nga la pynpaw ïa lade ha ki ha ka ri Ijipt, haba nga la rah ïa la ka kti ha ki, nga da ong, “Nga long U Trai U Blei jong phi;”


“Naba nga U Trai ngam ju kylla; namar kata keiñ, ba ym shym la bam duh noh ïa phi, ko phi ki khun u Jakob.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ