EKSODOS 5:21 - KA BAIBL21 bad ki la ong ha ki, “To U Trai un khmih ha phi, bad un bishar de; namar phi la pynlong ïa ngi ban iwkhong ha khmat u Pharaoh, bad ha khmat ki shakri jong u, ba phi la ai ka waitlam ha ka kti jong ki ban pynïap ïa ngi.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khasi CL Bible (BSI)21 Ki la ong ha u Moses bad u Aaron, “U Trai u la ïohi ïa kaei kaba phi la leh, bad un pynshitom ïa phi namar ba phi pynlong ïa u Pharaoh bad ïa ki rangbah pynïaidkam jong u ban isih ïa ngi. Phi la ai daw ïa ki ban pynïap ïa ngi.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ynda kumta, u Jakob u la ong ha u Simeon bad ha u Lebi, “Phi la pynshitom ïa nga da kaba phi la pynlong ïa nga uba ijli hapdeng ki trai-shnong jong kane ka ri, hapdeng ki kynja Kanaan bad ki kynja Peris keiñ: bad haba nga ruh nga long uba khyndiat briew, kin ïalang lem ban ïaleh ïa nga, bad kin pynïap noh ïa nga; kumta ïa nga yn sa pynjot noh; ma nga bad ka ïing jong nga.”
Ka jingkit ki mrad ba shaphang shathie. Lyngba ka ri ka jingjynjar bad ka jingpisa, na kaba mih ka sing kmie bad u sing, u 'seiñpuh bad u 'seiñher ba-meh ding, ki pynkit ïa la ki spah halor ki tyrpeng ki kadda lud, ïa la ki jingkynshew ruh halor ki syntai ki ut, sha u paidlang u ban ym pynmyntoi ïa ki.
“Hynrei, ngan pynkynriah sha jngai na phi ïa u paidïapom ka ri shatei, bad ngan beh noh ïa u sha ka ri kaba lyngki bad kaba kynjah, ka bynta kaba sha khmat jong u sha ka duriaw mihngi, bad ka bynta kaba shadien jong u sha ka duriaw sepngi; te ka jingiwkhong jong u kan kiew, bad ka jingiwtung jong u kan kiew, namar ba u la leh ïa kiei kiei kiba khraw.