EKSODOS 5:15 - KA BAIBL

¹⁵ Ynda kumta, ki rangbah ki khun Israel ki la ïawan kyrpad ha u Pharaoh, ki da ong, “Na ka balei me leh kumne bad la ki shakri?

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁵ Nangta ki rangbah pynïaidkam ki leit sha u Pharaoh bad ki la ujor, “Ko Syiem Kynrad, balei phi leh ïa kane ha ngi?

EKSODOS 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ka Kitab U Job 3:18

Hangta ki nongsah byndi ki ïoh suk lang; kim ïohsngew shuh ïa ka ktien u sordar.

EKSODOS 1:11

Namar kata, ki la thung ïa ki sordar halor jong ki ban pynshitom ïa ki da ki jingkit jong ki. Te ki la tei ki nongbah ki jingkynshew ïa u Pharaoh, ka Pithom bad ka Raamses keiñ.

EKSODOS 5:14

Te la shoh ïa ki rangbah jong ki khun Israel, ïa kiba la buh ki sordar u Pharaoh halor jong ki, bad la kylli ïa ki ruh, “Na ka balei ba phim shym la pyndep noh ïa la ka bynta da kaba thaw maw-it mynhynnin bad mynta de, kumba mynno mynno ruh?”

EKSODOS 5:16

Kim ai shuh ïa u 'langïap ïa ki shakri jong me, bad la ong ha ngi, ‘To thaw maw-it:’ te ha khmih, la shoh ïa ki shakri jong me; hynrei, ka palat ka long ka jong ki briew jong me hi.”