EKSODOS 4:31 - KA BAIBL31 Bad uta u paidbah u la ngeit: te mynba ki la ïohsngew ba U Trai u la wan-i ïa ki khun Israel, bad ba u la khmih ruh de ïa ka jingshitom jong ki, ynda kumta, ki la dem ïa la ki khlieh bad ki la ïamane ruh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khasi CL Bible (BSI)31 Ki paidbah ki la ngeit, bad haba ki ïohsngew ba U Trai u la wan sha ki bad ba u la ïohi kumno ki la shah lehbeiñ tyngeh, ki la nguh la dem bad ki la ïamane ruh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Te baroh ki khun Israel ki la ïakhmih, haba ka ding ka la hiar, bad ba ka burom U Trai ka la long halor ka ïing; bad ki la dem ngon la ki khmat ha ka khyndew halor ka jingsiang, bad ki la mane, bad ki la ainguh ha U Trai, ki ïa-ong, “Namar u long u babha; namar ka jingisynei jong u ka neh ha la ka rta.”
Ki te kin sngap ïa ka ktien jong me: bad men wan, ma me, bad ki tymmen basan jong ki Israel, sha u syiem ka ri Ijipt, bad phin ong ha u, ‘U Trai, uba U Blei jong ki Hebru, u la ïashem bad ngi: mynta te ngi kyrpad ïa me, to ai ba ngin ïaleit lai sngi lynti sha ri khlaw, ba ngin ïoh kñia ainguh ïa U Trai uba U Blei jong ngi.’