Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 32:31 - KA BAIBL

31 Kumta, u Moses u la leit phai sha U Trai, bad u la ong, “A, une u paidlang u la leh ïa ka pop ka bakhraw eh, bad ki la ïathaw blei da ka ksiar ha ki.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

31 Kumta u Moses u leit phai sha U Trai, bad u ong, “Kine ki briew ki la leh ïa ka pop kaba shyrkhei eh. Ki la thaw ïa u blei uba da ka ksiar bad ki la ïamane ïa u.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 32:31
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A Trai, U Blei ki Israel, me long u bahok; namar la pynsah ïa ngi khyndiat kiba la ïohlait, kumba ka long ha kane ka sngi: ha khmih, ngi long ha khmat jong me ha ka jingrem jong ngi; namar ym don uba lah ban ïeng ha khmat jong me namar kane.”


Shisha keiñ, haba ki la thaw ha ki, ïa u khun masi ba la saiñ, bad ki la ong, ‘Une u long U Blei jong me uba la wallam noh ïa me na Ijipt,’ bad ki la pynlong ïa ka jingpankwah bakhraw;


La kumta ruh, me long u bahok ha kiei kiei baroh kiba la jia ïa ngi; namar me la leh ïa kaba shisha, hynrei, ngi la leh bymman.


Nalor jong nga wat thaw ïa ki blei da ka rupa, lymne wat thaw ha phi ïa ki blei da ka ksiar.


“Men ym thaw bleithaw ïa lade, lymne ïa ka dur jong kaei kaei ruh kaba don ha bneng sha jrong, lymne ha ka khyndew shapoh, lymne ha ka um hapoh ka khyndew:


Te ha kaba lashai, u Moses u la ong ha uta u paidbah, “Phi la leh ïa ka pop kaba khraw eh: mynta te ngan sa leit kiew sha U Trai; lehse nga lah ban pynlong ïa ka jingpynïasuk namar ka pop jong phi.”


Te u la don hangta lem bad U Trai sawphew sngi bad sawphew miet; um shym la bam ïa u kpu, lymne dih ïa ka um. Te u la thoh halor kita ki maw lyngkniap ïa ki ktien kata ka jutang, ïa kita ki shiphew hukum keiñ.


Shisha keiñ, ki Israel baroh ki la ryngkang ïa ka hukum jong me, da kaba phai noh, ba kin ym kohnguh ïa ka ktien jong me: namar kata, ïa kata ka jingtim, bad ïa kata ka jingsmai ïa kaba la thoh ha Ka Hukum u Moses u shakri u jong U Blei, la theh noh halor jong ngi; namar ba ngi la leh pop ïa u.


ngi la leh pop, bad ngi la leh mutlop, bad ngi la leh bymman, bad ngi la ïaleh pyrshah, da kaba phai noh na ki hukum jong me bad na ki jingbishar jong me:


A Trai, ïa ngi ka long ka jinglehrain ka khmat, ïa ki syiem jong ngi, ïa ki rangbah jong ngi, bad ïa ki kpa jong ngi, namar ba ngi la leh pop ïa me.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ