EKSODOS 31:16 - KA BAIBL

¹⁶ Namar kata, ki khun Israel kin ïasumar ïa ka Sabbaton, da kaba rakhe ïa ka Sabbaton ha ki pateng la pateng bynriew jong ki, kum ka jutang ha la ka rta.

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁶ Ki paid Israel ki dei ban sumar ïa kane ka sngi kum ka dak jong ka jutang.

EKSODOS 31:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 17:11

Bad phin otsher ïa ka doh sher jong phi; bad kata kan long ka dak jong kata ka jutang hapdeng jong nga bad phi.

JENESIS 9:13

Nga buh ïa la ka ryntieh ha u lyoh, bad kan long ka dak jong ka jutang hapdeng jong nga bad ka pyrthei.

NEHEMAÏAH 13:15

Ha kita ki sngi, nga la ïohi ha Judah, kiba ïuh ïa ka kor tylliat Waiñ ha ka sngi Sabbaton, bad kiba da wallam ïa ki thup Kew, bad ki da pynkit ïa ki kadda da kita; ïa ka Waiñ ruh, ki soh Waiñ, bad ki soh Dumbur, bad ki kynja jingkit baroh, ïa kiba ki la wallam ha Jerusalem, ha ka sngi Sabbaton: bad nga la kren pyrshah ïa ki ha kata ka sngi ha kaba ki la die ïa ki kynja jingbam.

EKSODOS 31:15

Hynriew sngi ka dei ban trei jingtrei; hynrei, ha ka sngi ka bahynñiew ka long ka Sabbaton ka jingshongthait, ka bakhuid ïa U Trai: jar uba trei jingtrei ha ka sngi Sabbaton, yn pynïap noh shisha ïa u.

EKSODOS 31:17

Hapdeng jong nga bad ki khun Israel, kane ka long ka dak ha la ka rta: ba ha ka bahynriew sngi, U Trai u la thaw ïa ka bneng bad ïa ka khyndew, bad ha ka sngi ka bahynñiew u la shong sngi, bad u la shong pyngngad.’ ”

ISAÏAH 58:13

“Lada men phai noh ïa la ka sla'jat na ka Sabbaton, na kaba leh ïa la ka jingsngewbha ha ka sngi bakyntang jong nga; bad men khot ruh ïa ka Sabbaton ‘ka jingsngewbha,’ bad ka bakyntang jong U Trai ‘kaba donburom;’ bad men burom ïa ka, khlem da leh ïa la ki jong ki lynti, lymne wad ïa la ka jong ka jingsngewbha, lymne kren ïa la ki jong ki ktien:

JEREMAÏAH 50:5

Kin ïakylli shaphang ka Seïon bad la ki khmat shaphang shata, kin ong, ‘Ale phi, bad to pynïasoh ïa lade ha U Trai ha ka jutang kaba junom ïa ka ban ym klet shuh.’