Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 3:6 - KA BAIBL

6 U la ong ruh, “Nga long ma nga U Blei u kpa jong me, U Blei u Abraham, U Blei u Isaak, bad U Blei u Jakob de.” Bad u Moses u la buhrieh ïa la ka khmat; naba u la sheptieng ban khmih ha U Blei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

6 Nga long U Blei jong ki kpa tymmen jong me, U Blei jong u Abraham, u Isaak bad u Jakob de.” Kumta u Moses u tap ïa la ka khmat, namar um nud ban peit sha U Blei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 3:6
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Te U Trai u la ong ha u Abram, “To khie leit noh ma me hi na la ka ri, bad na la ki kur, bad na ka ïing u kpa jong me, sha kata ka ri ïa kaba ngan pyni ha me:


Bad U Trai u la mihpaw ha u Abram, u da ong, “Ha u symbai jong me ngan ai ïa kane ka ri”: bad hangta u la tei ïa ka duwan ha U Trai uba la lah mihpaw ha u.


Ynda kumta, u Abram u la nguh ngon haduh khyndew: U Blei te u la kren bad u, u da ong,


U la duwai te, “Ko Trai uba U Blei u Abraham u kynrad jong nga, nga kyrpad ïa me, to pyllaitluid bha ïa ka lynti ha khmat jong nga ha kane ka sngi, bad to pyni ïa ka jinglehsbun ïa u Abraham u kynrad jong nga.


Bad U Trai u la mihpaw ha u ha kata ka miet, bad u la ong, “Nga long U Blei u Abraham u kpa jong me: to wat sheptieng, naba ma nga, nga long ryngkat bad me bad ngan kyrkhu ïa me, bad ngan pynroi ïa u symbai jong me na ka bynta u Abraham u shakri jong nga.”


Bad ha khmih, U Trai u la ïeng haneng jong ka, bad u la ong, “Nga long U Trai uba U Blei u Abraham u kpa jong me, bad U Blei u Isaak: kane ka khyndew ha kaba me thiah, ha me ngan ai duh ïa ka, bad ha u symbai jong me;


Bad u la sngewsheptieng, bad u la ong, “A katno kaba shyrkhei kane ka jaka! ym don hangne, hynrei, tang ka ïing U Blei hi, bad kane ka long ka khyrdop ka bneng.”


Lymda U Blei jong u kpa jong nga, uba U Blei jong u Abraham bad uba ka jingsheptieng burom jong u Isaak u la don lem bad nga, shisha men da la lah phah noh suda ïa nga mynta. Ïa ka jingkhuslai jong nga bad ïa ka jingleh minot ki kti jong nga U Blei u la ïohi, te u la sneng pynrem ïa me mynhynne mynmiet.”


Bad u Jakob u la ong, “A Blei u Abraham u kpa jong nga, bad U Blei u Isaak u kpa jong nga, U Trai uba la ong ha nga, ‘To leit phai pat sha la ka ri, bad sha la ki kur, bad ngan leh bha ïa me;’


Te hamar ka por ainguh ïa ka jingkñia la janmiet, u Elijah u nongïathuhlypa u la wan hajan, bad u la ong, “A Trai, U Blei jong u Abraham, u jong u Isaak, bad u jong u Israel, to pyntip ha kane ka sngi ba me long U Blei ha Israel, bad ba nga long ma nga u shakri jong me, bad ba nga la leh ïa kine kiei kiei baroh da ka ktien jong me.


Te haba u Elijah u la ïohsngew ïa kata, u la tap ïa la ka khmat da la ka barandi, bad u la mih noh, bad u la ïeng ha ka shyntur kata ka krem. Te, ha khmih, ka ktien ka la wan ha u, kaba ong, “Me leh aïu hangne, ko Elijah?”


“Bad me la ïohi ïa ka jingshitom ki kpa jong ngi ha Ijipt, bad me la ïohsngew ïa ka jinglynñiar jong ki harud ka Duriaw Basaw;


Te haba ki la kren ha la ka sngi ha u, bad um shym shahshkor ha ki, ki la ïathuh ha u Haman, ban khmih la ki jingleh jong u Mordekai kin ïeng ne em: namar u la lah ïathuh ha ki ba u la long u Jiw.


kumno ba u la smai ha U Trai, bad u la kular skhem ha U Bakhrawbor jong u Jakob:


U Trai u long ka bor bad ka jingrwai jong nga, bad u la wan long ka jingpynim ïa nga: U long ma U, U Blei jong nga, bad ngan pyndonburom ïa U; U Blei u kpa jong nga, bad ngan ïaroh burom ïa U.


Ngan shong duh ruh hapdeng ki khun Israel, bad ngan long U Blei jong ki.


To leit, to ïalum lang ruh ïa ki tymmen basan jong ki Israel, bad to ong ruh ha ki, ‘U Trai uba U Blei ki kpa jong phi, U Blei u Abraham, u Isaak, bad u Jakob de, u la mihpaw ha nga, u da ong, “Shisha nga la wan jngoh ïa phi, bad nga la ïohi ïa kaba la leh ïa phi ha ka ri Ijipt;


U la ong ruh, “Mem lah ban ïohi ïa ka khmat jong nga: naba u briew um lah keiñ ban ïohi ïa nga bad ba un im.”


“ba kin ïoh ngeit ba U Trai uba U Blei ki kpa jong ki, U Blei u Abraham, bad U Blei u Isaak, bad U Blei u Jakob ruh, u la mihpaw ha me.”


Bad ngan ai ha ki ka dohnud ban ithuh ïa nga, ba nga long U Trai: bad kin long u paidlang jong nga, nga ruh ngan long U Blei jong ki: naba kin phai pat sha nga da ka dohnud jong ki baroh.


“Hynrei, kane ka long ka jutang ba ngan thaw bad ka ïing Israel hadien kita ki sngi,” ong U Trai; “ngan buh ïa ka hukum jong nga ha ki bynta kiba shapoh jong ki, bad ngan thoh ïa ka ha ka dohnud jong ki; bad ngan long U Blei jong ki, bad ki kin long ki briew jong nga:


bad kin long ki briew jong nga, bad ngan long U Blei jong ki:


ba kin dup ïaid ha ki aiñ jong nga, bad ba kin sumar ïa ki niam ki rukom jong nga, bad ba kin leh ïa ki: te kin long u paidbah jong nga, nga ruh ngan long U Blei jong ki.


bad ngan wallam ïa ki, bad kin ïoh shong hapdeng ka Jerusalem; bad kin long u paidbah jong nga, nga ruh ngan long U Blei jong ki, ha ka jingshisha bad ha ka hok.”


Haba ki synran te ki la ïohsngew, ki la dem ngon, bad ki la sheptieng shibun eh.


‘Nga uba U Blei u Abraham, bad U Blei u Isaak, bad U Blei u Jakob ruh’? U Blei um long U Blei ki baïap, hynrei, jong ki ba-im.”


Hynrei, shaphang ki nongïap, ba yn pynmih pat ïa ki, phim ju pule ha Ka Kitab u Moses, kumno ba U Blei u la kren ha u ha kata ka 'law lynnong, u da ong. ‘Nga uba U Blei u Abraham, bad U Blei u Isaak, bad U Blei u Jakob ruh’?


Hynrei, ba yn pynmih pat ïa ki baïap, wat u Moses ruh u la pyni paw ha kata ka 'law lynnong, mynba u khot ïa U Trai, uba U Blei u Abraham, bad U Blei u Isaak, bad U Blei u Jakob.


Te u Simon Petros haba u la ïohi ïa kane, u la dem khrup ha ki khohsiew U Jisu, u da ong, “To khie leit noh na nga; naba nga long u briew u bapop, A Trai.”


‘Nga long U Blei ki kpa jong me, U Blei u Abraham, bad u Isaak, bad u Jakob.’ U Moses te u la khynñiuh, bad um nud ban khmih.


Shisha nga la ïohi ïa ka jingshahshitom ki briew jong nga kiba ha Ijipt, bad nga la ïohsngew ïa ka jingud jong ki, bad nga la wan hiar ban pyllait noh ïa ki. Mynta, to ale, ngan phah ïa me sha Ijipt.’


To sngew, namar kata, A Israel, to sumar ruh ïa ka ban leh; ba kan long bha keiñ ïa me, bad ba phin nang roi ruh shibun eh, kumba U Trai, uba U Blei jong ki kpa jong me, u la kular ïa me, ha kata ka ri kaba tuid da ka dud, bad ka ngap.


Hynrei, mynta, ki ïakwah ïa ka ri ba kham bha, kata ka long kaba kynja bneng; naba kumta, U Blei um sngewlehrain ïa ki, ba yn khot ïa u, “U Blei jong ki”; namar u la khreh ka nongbah ïa ki.


Te kata ka jingipaw ka la long kaba itieng katta katta, katba u Moses u la ong, “Nga sheptieng shikatdei eh bad nga khynñiuh:”


Bad haba nga la ïohi ïa u, nga la kyllon sbak ha ki kjat jong u kum uba ïap. U te u la buh ïa ka kti kamon jong u ha nga, u da ong, “To wat sheptieng; nga long ma nga u banyngkong bad u bakhatduh, bad uta U Ba-im;


Bad u Manoah u la ong ha la ka tnga, “Ngin ïap shisha, namar ngi la ïohi ïa U Blei.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ