Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 3:21 - KA BAIBL

21 Bad ngan ai ha une u paidbah ka jingsngewbha ha khmat ki Ijipt: kan sa jia ruh, ha kaba phin leit noh, phin ym leit noh suda,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

21 “Ngan pynlong ruh ïa ki nong Ijipt ba kin sngewburom ïa phi khnang ba ynda ki briew jong nga kin mih, kin ym mihnoh thylli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 3:21
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

bad ïa kata ka jaid bynriew ruh, ïa kaba ki kin ïashakri, ngan da bishar: bad hadien kata, kin ïamih noh bad ka spah shibun.


Hynrei, U Trai u la don ryngkat bad u Joseph, bad u la pyni ïa ka jingisynei ïa u, bad u la ai ha u ka jingmonbha ha khmat u nongap ïing byndi.


bad to map ïa ki briew jong me kiba la leh pop ïa me, bad ïa ki jingpalat jong ki baroh ha kiba ki la leh palat ïa me; bad to ai kin shem jingisynei ha khmat kita kiba la ring mraw ïa ki, ba kita kin leh isynei ïa ki:


A Trai, nga kyrpad ïa me, to pynshah mynta ïa ka shkor jong me ha ka jingduwai u shakri jong me, bad ha ki jingduwai ki shakri jong me, kiba sngewbha ban sheptieng ïa ka kyrteng jong me; bad pynman bha, nga kyrpad ïa me, ïa la u shakri ha kane ka sngi, bad ai ka jingisynei ha u ha khmat une u briew.” Namar nga la long u nongrah khuri ïa u syiem.


Bad u la pynmih noh ïa ki bad ka rupa bad ka ksiar: te ym shym la don uwei uba tlot hapdeng ki jaid jong ki.


U la pynlong ruh ba kita baroh kiba la ring mraw ïa ki, ki la isynei ïa ki.


To kren mynta ha kaba ïohsngew u paidbah, bad to ai ba u briew baroh un pan na la u paramarjan, bad ka kynthei baroh na la ka paramarjan ïa ki jingdeng rupa bad ïa ki jingdeng ksiar.”


U Trai ruh u la ai ha uta u paidbah ka jingsngewbha ha khmat ki Ijipt. U Moses ruh u la long u briew bakhraw eh ha ka ri Ijipt, ha khmat ki shakri u Pharaoh, bad ha khmat ki briew baroh.


Ki khun Israel ki la leh ruh katba kum ka ktien u Moses; bad ki la ïapan na ki Ijipt ïa ki jingdeng rupa, bad ïa ki jingdeng ksiar, bad ïa ki jaiñkup jaiñsem de;


te U Trai u la ai ha uta u paidbah ka jingsngewbha ha khmat ki Ijipt, ba kumta ki la ai ha ki katba ki la pan. Kumne ki la ïoh buria pat na ki Ijipt.


Haba ki lynti u briew ki pynsngewbha ïa U Trai, u pynlong wat ïa ki nongshun jong u ba kin ïasuk bad u.


bad U la pyllait ïa u na ki jingjynjar jong u baroh, bad U la ai ha u, ka jingpynieit bad ka jingstad ha khmat u Pharaoh u syiem ka Ijipt, bad u la thung nongsynshar ïa u halor ka Ijipt, bad halor ka ïing jong u baroh.


Bad haba me phah noh ïa u na me, wat phah noh ïa u suda:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ