EKSODOS 3:18 - KA BAIBL

¹⁸ Ki te kin sngap ïa ka ktien jong me: bad men wan, ma me, bad ki tymmen basan jong ki Israel, sha u syiem ka ri Ijipt, bad phin ong ha u, ‘U Trai, uba U Blei jong ki Hebru, u la ïashem bad ngi: mynta te ngi kyrpad ïa me, to ai ba ngin ïaleit lai sngi lynti sha ri khlaw, ba ngin ïoh kñia ainguh ïa U Trai uba U Blei jong ngi.’

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁸ “Ki briew jong nga kin shahshkor ïa kaei kaba me ong ha ki. Nangta me dei ban leit bad ki nongïalam jong ki Israel sha u Pharaoh bad ong ha u, ‘U Trai, U Blei jong ki Hebru, u la pynpaw ïa lade ha ngi. Mynta shah ïa ngi ban leit lai sngi lynti sha ka ri shyiap ban ai jingkñia ha U Trai, U Blei jong ngi.’

EKSODOS 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 12:1

Te U Trai u la ong ha u Abram, “To khie leit noh ma me hi na la ka ri, bad na la ki kur, bad na ka ïing u kpa jong me, sha kata ka ri ïa kaba ngan pyni ha me:

JENESIS 14:13

Te la wan u nongphet ïap uwei, bad u la ïathuh ha u Abram u Hebru, uba la shong hajan ki dieng Sning u Mamre u kynja Amor, u para u Eshkol, bad u para u Aner: bad kine ki la ïasylla lok bad u Abram.

JENESIS 15:1

Ynda la lah kine kiei kiei ruh, ka ktien U Trai ka la wan ha u Abram ha ka jingïohipaw, ka da ong, “To wat sheptieng, ko Abram: Ma nga, nga long ka stieh jong me, bad ka bainong jong me kan long kaba khraw eh.”

JENESIS 17:1

Te u Abram u la long khyndaiphew khyndai snem, bad U Trai u la paw ha u Abram, bad u la ong ha u, “Nga long U Blei U Badonbor Baroh; to ïaid ha khmat jong nga, bad to long me uba janai.

JENESIS 48:3

Bad u Jakob u la ong ha u Joseph, “U Blei U Badonbor Baroh u la mihpaw ha nga ha Lus ha ka ri Kanaan, bad u la kyrkhu ïa nga,

2 KHRONIKL 30:12

Ha Judah ruh ka kti jong U Blei ka la don ban ai ïa ki kawei ka dohnud, ban leh ïa ka hukum u syiem bad ki rangbah da ka ktien U Trai.

SALM 110:3

Ki briew jong me ki aiti sngewbha ïa lade ha ka sngi ka bor jong me; ha ki jingitynnad ka jingkhuid, na ka kpoh ka step phyrngab, me don ka umjer la ka jinglong samla.

EKSODOS 10:3

Te u Moses bad u Aaron ki la ïawan ha u Pharaoh, bad ki la ong ha u, “Kumne u ong U Trai U Blei jong ki Hebru, ‘Slem katno ba men ym kohnguh ban pynrit ïa lade ha khmat jong nga? to pyllait noh ïa u paidbah jong nga, ba kin ïoh shakri ïa nga.

EKSODOS 17:5

U Trai te u la ong ha u Moses, “To ïaid ha shuwa uta u paidbah, bad to shim lem bad me na ki tymmen basan jong ki Israel; to shim ruh ïa u diengduh jong me ha la ka kti, da uba me la shoh ïa kata ka wah, to leit ruh.

EKSODOS 19:1

Ha u bnai u balai ynda ki khun Israel ki la ïamih noh na ka ri Ijipt, ha kata kajuh ka sngi ki la ïawan poi sha ka ri khlaw Sinai.

EKSODOS 25:22

Te hangta ngan ïashem bad me, bad nalor kata ka jingtap-isynei, napdeng kita ki ar tylli ki Kherub kiba halor kata ka synduk ka jingphla, ngan ïathuh ha me ïa kiei kiei baroh ïa kiba ngan hukum ïa ki khun Israel.

EKSODOS 3:12

U te u la ong, “Shisha ngan long lem bad me; bad kane kan long ka dak ïa me, ba ma nga hi nga la phah ïa me: ynda me la ïalam noh ïa ki briew jong nga na ka ri Ijipt, phin ïoh shakri ïa U Blei halor une u lum.”

EKSODOS 3:16

To leit, to ïalum lang ruh ïa ki tymmen basan jong ki Israel, bad to ong ruh ha ki, ‘U Trai uba U Blei ki kpa jong phi, U Blei u Abraham, u Isaak, bad u Jakob de, u la mihpaw ha nga, u da ong, “Shisha nga la wan jngoh ïa phi, bad nga la ïohi ïa kaba la leh ïa phi ha ka ri Ijipt;

EKSODOS 30:36

bad men shoh lwet eh khyndiat na ka, bad men buh ïa ka ha khmat ka jingphla ha Ka Tabernakl ka jingïaseng, ha kaba ngan ïashem bad me: kan long ha phi ka bakyntang tam eh.

EKSODOS 30:6

Bad men buh ïa ka ha khmat kata ka jingkah kaba hajan ka synduk ka jingphla, ha khmat kata ka jingtap-isynei kaba halor kata ka jingphla, ha kaba ngan ïashem bad me.

EKSODOS 4:1

Te u Moses u la ïathuh pat bad u la ong, “Hynrei, ha khmih, kin ym ïangeit ïa nga, lymne sngap ïa ka ktien jong nga: naba kin ong, ‘U Trai um shym la mihpaw ha me.’ ”

EKSODOS 4:23

bad nga la ong ha me, “To pyllait noh ïa u khun jong nga ba un ïoh shakri ïa nga;” te lada mem treh ban pyllait noh ïa u, ha khmih, ngan pynïap noh ïa u khun jong me, uba la kha nyngkong jong me keiñ.’ ”

EKSODOS 4:24

Ka la jia te ha lynti ha ka ïingbasa, ba U Trai u la ïashem bad u, bad U la thew ban pynïap noh ïa u.

EKSODOS 4:31

Bad uta u paidbah u la ngeit: te mynba ki la ïohsngew ba U Trai u la wan-i ïa ki khun Israel, bad ba u la khmih ruh de ïa ka jingshitom jong ki, ynda kumta, ki la dem ïa la ki khlieh bad ki la ïamane ruh.

EKSODOS 5:1

Te hadien kata, u Moses bad u Aaron ki la ïaleit hapoh, bad ki la ïathuh ha u Pharaoh, “Kumne u ong U Trai uba U Blei jong ki Israel, ‘To pyllait noh ïa u paidbah jong nga, ba kin ïoh rakhe ïa Ka Jingkhawai Niam ïa nga ha ri khlaw.’ ”

EKSODOS 5:3

Ki te ki la ïathuh, “U Blei jong ki Hebru u la ïashem bad ngi: to shah ba ngin leit, ngi kyrpad ïa me, lai sngi lynti sha kata ka ri khlaw, ba ngin ïoh kñia ainguh ha U Trai uba U Blei jong ngi; ïoh ba un pynhap halor jong ngi da ka jingïapthem, lane da ka waitlam.”

EKSODOS 7:16

Bad men ong ruh ha u, ‘U Trai, U Blei jong ki Hebru, u la phah ïa nga ha me, u da ong, “To da pyllait noh ïa ki briew jong nga, ba kin ïoh shakri ïa nga ha ri khlaw: te ha khmih, haduh mynta mem shahshkor satia.”

EKSODOS 8:1

Te U Trai u la kren ha u Moses, “To leit ha u Pharaoh, to ong ruh ha u, ‘Kumne u ong U Trai, “To pyllait noh ïa u paidbah jong nga, ba kin ïoh ïashakri ïa nga.

EKSODOS 8:20

Te U Trai u la ong ha u Moses, “To khie la dang step lashai, to ïeng ruh ha khmat u Pharaoh; ha khmih, u wan mih sha kata ka um; to ong ruh ha u, ‘Kumne u ong U Trai, “To pyllait noh ïa u paidbah jong nga, ba kin ïoh shakri ïa nga.

EKSODOS 8:23

Bad ngan buh ïa ka jingïapher hapdeng ki briew jong nga bad ki jong me: te lashai keiñ kan long kane ka dak.” ’ ”

EKSODOS 9:1

Ynda kumta, U Trai u la ong ha u Moses, “To leit ha u Pharaoh, to ïathuh ruh ha u, ‘Kumne u ong U Trai U Blei ki Hebru: “To pyllait noh ïa u paidbah jong nga, ba kin ïoh shakri ïa nga.

EKSODOS 9:13

Te U Trai u la ong ha u Moses, “To khie la dang step, bad to ïeng ha khmat u Pharaoh, bad to ong ha u, ‘Kumne u ong U Trai U Blei jong ki Hebru, “To pyllait noh ïa u paidbah jong nga, ba kin ïoh shakri ïa nga.

ISAÏAH 64:5

Me ju ïashem bad uta uba shadkmen bad uba leh hok, kita kiba kynmaw ïa me ha ki lynti jong me: ha khmih, me la bitar lep, bad ngi la leh pop: ha kita ngi la ïailong slem, te yn sa pynim ïa ngi?

JEREMAÏAH 2:2

“Khie leit, pyrta ha ki shkor ka Jerusalem, to ong, “Kumne u ong U Trai, Nga kynmaw shaphang jong pha ïa ka jingsbun ka jinglong samla jong pha, ka jingieit ka jingïateh ktien jong pha; kumba pha la leit bud ïa nga ha ka ri khlaw, ha ka ri bym ju rep.

JEREMAÏAH 2:6

Lymne kim shym ong, ‘Hangno U Trai uba la wallam noh ïa ngi na ka ri Ijipt; uba la ïalam ïa ngi lyngba ka ri khlaw, lyngba ka ri ka jingkynjah bad ki 'liewlong, lyngba ka ri ki jingryngkhiang bad ka syrngiew ka jingïap, ka ri ka bym ju ïaid briew, bad ha ka bym ju shong briew?’

JEREMAÏAH 26:5

ïa ka ban sngap ïa ki ktien ki shakri jong nga ki nongïathuhlypa, ïa kiba nga phah ha phi, da kaba khie dang step bad phah ïa ki, hynrei, phim shym sngap;

JINGKHEIÑ 17:4

Bad men buh noh ïa ki ha Ka Tabernakl ka jingïaseng ha khmat ka jingphla, ha kaba ngan ïashem bad phi.

JOSHUA 1:17

Kumba ngi la sngap ïa u Moses ha kiei kiei baroh, kumta, ngin sngap ïa me ruh: tang ba U Trai U Blei jong me un don ryngkat bad me, kumba u la don ryngkat bad u Moses.