EKSODOS 3:16 - KA BAIBL

¹⁶ To leit, to ïalum lang ruh ïa ki tymmen basan jong ki Israel, bad to ong ruh ha ki, ‘U Trai uba U Blei ki kpa jong phi, U Blei u Abraham, u Isaak, bad u Jakob de, u la mihpaw ha nga, u da ong, “Shisha nga la wan jngoh ïa phi, bad nga la ïohi ïa kaba la leh ïa phi ha ka ri Ijipt;

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁶ Khie leit lumlang ïa ki tymmen ki san jong ki Israel bad ïathuh ha ki ba nga U Trai, U Blei jong ki kpa tymmen jong ki, U Blei jong u Abraham, U Isaak, bad u Jakob, nga la mihpaw ha me. Ïathuh ruh ha ki ba nga la wan jngoh ïa ki, bad nga la ïohi aïu ki nong Ijipt ki la leh ïa ki.

EKSODOS 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 1:7

Bad U Blei u la pynlong ïa ka suiñbneng, bad u la pynkhlad ïa kita ki um kiba hapoh kata ka suiñbneng na kita ki um kiba halor kata ka suiñbneng; te ka long kumta keiñ.

JENESIS 21:1

Bad U Trai u la wan-i ïa ka Sara kumba u la lah ong, bad U Trai u la leh ïa ka Sara kumba u la lah ong.

JENESIS 28:13

Bad ha khmih, U Trai u la ïeng haneng jong ka, bad u la ong, “Nga long U Trai uba U Blei u Abraham u kpa jong me, bad U Blei u Isaak: kane ka khyndew ha kaba me thiah, ha me ngan ai duh ïa ka, bad ha u symbai jong me;

JENESIS 48:15

Bad u la kyrkhu ïa u Joseph, bad u la ong, “U Blei uba ha khmat jong u ki la ïaid ki kpa jong nga, u Abraham bad u Isaak, uta U Blei uba la bsa ïa nga naduh ba nga la long haduh kane ka sngi,

JENESIS 50:24

Te u Joseph u la ong ha ki hynmen hynbew jong u, “Nga te ngan sa ïap noh: hynrei, U Blei shisha un wan khmih ïa phi, bad un ïalam noh ïa phi na kane ka ri sha kata ka ri ïa kaba u la smai ha u Abraham, ha u Isaak, bad ha u Jakob.”

SALM 102:21

khnang ba ki briew kin pynbna ïa ka kyrteng U Trai ha Seïon, bad ïa ka jingïaroh jong u ha Jerusalem:

SALM 33:18

Ha khmih, ka khmat U Trai ka don ha kita kiba sheptieng ïa u, ha kita keiñ kiba kyrmen ha ka jingisynei jong u;

SALM 8:4

u briew u long aïu, ba me kynmaw ïa u? bad u khun u briew, ba me wan khmih ïa u?

EKSODOS 1:8

Ynda kumta te, la mih u syiem thymmai ha ka ri Ijipt, u bym shym la ithuh ïa u Joseph.

EKSODOS 13:19

Bad u Moses u la shim lem bad u ïa ki shyieng jong u Joseph; naba u la pynsmai skhem ïa ki khun Israel, u da ong, “U Blei shisha un da wan-i ïa phi; phi ruh phin ïarah ïa ki shyieng jong nga artet lem bad phi.”

EKSODOS 15:14

Ki briew kin ïohsngew, bad kin ïasheptieng, ki jingkhuslai kin ngat ha ki nongshong ka ri Philistia.

EKSODOS 17:5

U Trai te u la ong ha u Moses, “To ïaid ha shuwa uta u paidbah, bad to shim lem bad me na ki tymmen basan jong ki Israel; to shim ruh ïa u diengduh jong me ha la ka kti, da uba me la shoh ïa kata ka wah, to leit ruh.

EKSODOS 18:12

Te u Jethro, u kthaw kurim u Moses, u la shim ïa ka jingainguh thang bad ïa ki jingkñia ainguh ïa U Blei: bad u Aaron u la wan lem bad ki tymmen basan ki Israel baroh, ïa ka ban bam kpu lem bad u kthaw kurim u Moses ha khmat U Blei.

EKSODOS 2:25

Te U Blei u la khmih isynei ruh ha ki khun Israel, bad U Blei u la ïit ithuh ïa ki.

EKSODOS 24:11

Te halor kita ki bakhraw batri jong ki khun Israel um shym la buh ïa la ka kti: hynrei, ki la ïohi keiñ ïa U Blei, te ki la ïabam ki la ïadih.

EKSODOS 3:2

Bad u angel U Trai u la mihpaw ha u ha ka thylliej ding napdeng ka 'law lynnong: te u la khmih, bad ha khmih, kata ka 'law lynnong ka la ing da ka ding, hynrei, kata ka 'law lynnong kam ing duh noh.

EKSODOS 3:6

U la ong ruh, “Nga long ma nga U Blei u kpa jong me, U Blei u Abraham, U Blei u Isaak, bad U Blei u Jakob de.” Bad u Moses u la buhrieh ïa la ka khmat; naba u la sheptieng ban khmih ha U Blei.

EKSODOS 4:1

Te u Moses u la ïathuh pat bad u la ong, “Hynrei, ha khmih, kin ym ïangeit ïa nga, lymne sngap ïa ka ktien jong nga: naba kin ong, ‘U Trai um shym la mihpaw ha me.’ ”

EKSODOS 4:29

Te u Moses bad u Aaron ki la ïaleit bad ki la ïalum lang ïa ki tymmen basan baroh jong ki khun Israel.

EKSODOS 4:31

Bad uta u paidbah u la ngeit: te mynba ki la ïohsngew ba U Trai u la wan-i ïa ki khun Israel, bad ba u la khmih ruh de ïa ka jingshitom jong ki, ynda kumta, ki la dem ïa la ki khlieh bad ki la ïamane ruh.

EKSODOS 4:5

“ba kin ïoh ngeit ba U Trai uba U Blei ki kpa jong ki, U Blei u Abraham, bad U Blei u Isaak, bad U Blei u Jakob ruh, u la mihpaw ha me.”

MATHAÏOS 26:3

Ynda kumta, ki la ïalang ki rangbah lyngdoh bad ki nongthoh bad ki tymmen basan jong u paidlang ha ka ïingbah u rangbah lyngdoh, ïa uba ki khot “u Kaïaphas”;

LOUKAS 1:68

“Long ba la kyrkhu ïa U Trai uba U Blei jong u Israel; naba U la wan khmih, bad U la pynlong ka jingsiewspah ïa la ki briew;

LOUKAS 19:44

bad kin ïa-pynkyllon ïa pha bad ïa ki khun jong pha hapoh jong pha, bad kin ym ïa-iehnoh ha pha ïa u maw halor u maw; naba pham shym la ithuh ïa ka aïom ka jingwan jngoh ïa pha.”

KI KAM 11:30

ïa kata ruh ki la leh, ki da phah lam ïa ka, sha ki tymmen basan da ka kti u Barnabas bad u Saul.

KI KAM 15:14

U Simeon u la ïathuh kumno ha kaba nyngkong ba U Blei u la leit khmih ïa ki Jentil, ban shim na ki u paidlang ïa ka kyrteng jong u.

KI KAM 20:17

Te na Miletos haba u la phah sha Ephesos, u la khot ha u ïa ki tymmen basan jong kata ka balang.

1 PETROS 2:12

da kaba ïaibat ïa ka jinglong jingim jong phi ka babha hapdeng ki Jentil; ba ha kata kaba ki ïakren sniew ïa phi kum ki nongleh basniew, ki lah na kita ki jingleh babha jong phi, ïa kiba ki ïohi, ban pyndonburom ïa U Blei ha ka sngi ka jingwan-i.

1 PETROS 5:1

Ïa ki tymmen basan kiba hapdeng jong phi, namar kata, nga kyntu, uba u para tymmen basan keiñ, bad u sakhi ïa kita ki jingshahshitom U Khrist, bad u nongïoh bynta ruh na kata ka burom ïa ka ban sa pynpaw,

RUTH 1:6

Ynda kumta, ka la ïeng lem bad kita ki pyrsa kurim jong ka, ïa ka ban leit phai noh pat na kata ka ri Moab: naba ka la ïohsngew ha ri Moab ba U Trai u la wan-i ïa la ki briew da kaba u la ai kpu ïa ki.