Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 22:28 - KA BAIBL

28 “Men ym krenbeiñ ïa ki nongbishar, lymne men ym tim ïa u rangbah u paidbah jong me.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

28 “Wat kren sniew ïa U Blei, bad wat tim wat tla ïa u nongïalam jong ki briew jong phi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 22:28
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Te haba u syiem Dabid u la poi haduh Bahurim, ha khmih, la mih nangta uwei u briew uba na ka kur ka ïing u Saul, uba kyrteng “u Shimei”, u khun u Gera: une te u la wan mih, u da tim ïaïaid.


Ynda kumta, u Abishai u khun ka Seruïah u la ong ha u syiem, “Balei une u 'sew ïap u tim ïa u syiem kynrad jong nga? nga kyrpad ïa me, to shah ïa nga ba ngan leit sha shiliang, ban khrai ïa ka khlieh jong u.”


Hynrei, u Abishai u khun ka Seruïah u la ïathuh bad u la ong, “Namar kane pleng yn ym pynïap ïa u Shimei, haba u la tim ïa uba la sleh jong U Trai?”


bad buh ar ngut ki briew, ki khun u Belial, ha khmat jong u, bad to kin sakhi pyrshah ïa u, da kaba ong, ‘Me la tim ïa U Blei bad ïa u syiem.’ Bad hadien kata sa sei ïa u, bad phin lynthem maw ïa u, ba un ïap.”


Ngan ainguh da la ka dohnud baroh ïa me; ha khmat ki blei ngan rwai ki jingïaroh ïa me.


Namar kane, to ai ba uwei uwei baroh uba riewblei un duwai ha me ha ka Ïa ba lah ban shem ïa me: shisha, haba ki um bakhraw ki ïashlei kin ym ïoh kot sha u.


te me ruh men pynkyntang ha U Trai ïa uba la kha nyngkong baroh, bad ïa uba la kha nyngkong baroh na ki mrad ruh ba me don; ki shynrang keiñ kin long ki jong U Trai.


“To pynkyntang ha nga ïa uba la kha nyngkong baroh, ïa kaei kaei baroh keiñ ïa kaba la kha nyngkong hapdeng ki khun Israel, na u briew bad na u mrad de: u long u jong nga.”


“Bad uta uba tim ïa la u kpa, lane ïa la ka kmie, ka dei shisha ban pynïap ïa u.”


bad Ka Jingkhawai Niam Ka Aïom Ot, ki soh nyngkong ki jingtrei jong me, ïa kiba me la bet ha ka lyngkha: bad Ka Jingkhawai Niam Ka Jingïalum ruh, ha ka bakut ka snem, haba me la lum ïa ki jingtrei jong me na ka lyngkha.


“Men wallam ïa u banyngkong na ki soh nyngkong ka khyndew jong me ha ka ïing U Trai U Blei jong me. Wat shet ïa u khun blang ha ka dud ka kmie jong u.


Wat tim ïa u syiem, wat ha la ka jingmut ruh; bad wat tim ïa u riewspah ha la ka kamra thiah: namar ka sim jong ka suiñ kan kit ïa ka jingsawa, bad kaba don thapniang kan ïathuh ïa kata.


bad u khun ka kynja Israel u la krenbeiñ ïa ka Kyrteng U Trai, bad u la tim: ynda kumta, ki la wallam ïa u ha u Moses. Bad ka kyrteng ka kmie jong u ka la long “ka Shelomith”, ka khun u Dibri, na ka jaid Dan.


To kren ruh ha ki khun Israel, da ong, ‘Jar uba krenbeiñ ïa U Blei jong u un kit hi ïa la ka pop.


Bad jar uba krenbeiñ ïa ka kyrteng U Trai, yn pynïap shisha ïa uta; u paidlang baroh shisha un lynthem maw ïa u: ïa u nongwei, kumjuh kum uta ïa uba la kha ha ka ri keiñ, yn pynïap noh haba u krenbeiñ ïa ka kyrteng U Trai.


Ynda kumta, u Paul u la ong ha u, “U Blei un sa shoh ïa me, me ka kynroh ba la pynlieh! kumta du shong bishar ma me ïa nga kat ka hukum, pynban, da kaba pynkheiñ ïa ka hukum me phah thab ïa nga?”


U Paul u la ong, “Ngam shym la tip, ko ki para, ba u long u rangbah lyngdoh: naba la thoh, ‘Men ym kren sniew ïa u nongsynshar u paidlang jong me.’ ”


To phin ñiew burom ïa ki briew baroh. To ïa-ieit parabangeit. To tieng burom ïa U Blei. To ñiew burom ïa u syiem.


Hynrei, kham tam ïa kita kiba beh brai ïa ka doh ha ka jingkwah brai ka jingpynbit-tngit, bad ïa kiba ñiewbeiñ ïa ka jingsynshar: Kiba shlan eh, kiba leh hangamei, kim sngewkyiuh haba ki ïakrenbeiñ ïa ki bakhraw batri:


Pynban, kine ruh kumjuh haba ki da phohsniew ki da pynbit-tngit ïa ka doh, bad ki ñiewbeiñ ïa ka jingsynshar, bad ki ïakrenbeiñ ïa ki bakhraw batri.


Ha khmih, ha kane ka sngi ki khmat jong me ki la ïohi ba U Trai u la aiti ïa me ha ka kti jong nga ha kane ka sngi ha kata ka krem: bad don kiba la ong ïa nga ban pynïap ïa me: hynrei, nga la pyllait im ïa me; bad nga la ong, ‘Ngan ym rah ïa la ka kti pyrshah ïa la u kynrad; namar u long ïa uba la sleh jong U Trai.’


Bad u la ïathuh ïa la ki rangbah, “To U Trai un khang ba ngan leh ïa kane ïa la u kynrad, ïa uba la sleh jong U Trai, kat ban rah ïa la ka kti pyrshah ïa u, haba u long ïa uba la sleh jong U Trai.”


Te u Dabid u la ong ïa u Abishai, “Wat pynjot ïa u: naba uei ba lah ban rah ïa la ka kti pyrshah ïa uba la sleh jong U Trai khlem kit pop?”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ