Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 20:7 - KA BAIBL

7 “Men ym ong thala ïa ka kyrteng U Trai U Blei jong me; naba U Trai un ym pynksan ïa uba ong thala ïa ka kyrteng jong u.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

7 “Wat pyndonkam ïa ka kyrteng jong nga na ka bynta ki jingthmu kiba sniew, naba nga, U Trai U Blei jong phi, ngan pynshitom ïa uno uno uba pyndonkam thala ïa ka kyrteng jong nga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 20:7
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bad u Isaak u la ong ha la u khun, “Kumno ko khun, ba me la shem ïa ka shen katta katta?” U te u la ong, “Namar ba U Trai uba U Blei jong me u la pynwan ïa ka ha khmat jong nga.”


Te mynta wat kheiñ ïa u uba khlem pop, naba me long u briew bastad; bad me tip kaei me dei ban leh ïa u, bad men pynhiar ïa ka khlieh 'ñiuhlieh jong u bad ka snam sha ka jingtep.”


Hynrei, u Gehasi, u shakri u Elisha uta u briew jong U Blei, u la ong, “Ha khmih; u kynrad jong nga u la pyllait ei ïa une u Naaman u nong Syria, um da shim ei ei na ki kti jong u ïa kata kaba u la wallam: katba im U Trai, ngan beh nadien jong u, bad ngan shim ei ei na u.”


Naba ki kren bymman pyrshah ïa me, bad ki nongshun jong me ki ong thala ïa ka kyrteng jong me.


ïoh ba ngan sngewdap, bad ba ngan len ïa me, bad ngan ong, “U Trai u long uei?” lane ïoh ba ngan duk, bad ba ngan tuh, bad pyndonkambeiñ ïa ka kyrteng U Blei jong nga.


hynrei, phi la kylla bad phi la pyntngit ïa ka kyrteng jong nga, bad phi la wallam pat uwei uwei baroh ïa la u mraw, bad uwei uwei baroh ïa la ka mraw, kiba phi la pyllait katba ki mon; bad phi la pyndem ïa ki, ban long ki mraw shynrang bad ki mraw kynthei ïa phi.’ ”


bad men smai, ‘Katba im U Trai,’ ha ka jingshisha, ha ka jingbishar, bad ha ka hok; bad ki jaid bynriew kin kyrkhu ïa lade ha u, bad ha u kin sngewsarong.”


“Bad ngan pyntip ïa ka kyrteng bakhuid jong nga hapdeng ki briew jong nga ki Israel; lymne ngan ym shah shuh ban pyntngit sang ïa ka kyrteng bakhuid jong nga: bad ki jaid bynriew kin ïoh tip ba nga long U Trai, U Bakhuid keiñ ha Israel.


Phin ym smai lamler da ka kyrteng jong nga, lymne men ym shim thala ïa ka kyrteng U Blei jong me: Nga long U Trai.


“Bad ngan wan hajan jong phi ïa ka jingbishar; bad ngan long u sakhi uba stet pyrshah ïa kiba leh byrtong, bad pyrshah ïa kiba klim, bad pyrshah ïa kiba smai lamler; bad pyrshah ïa kita kiba banbeiñ ïa u nongbylla ha ka bainong jong u, ïa ka riewkynthei, bad ïa u khunswet, bad kita kiba pynkynriah noh ïa u nongwei na la ka hok, bad ki bymsheptieng ïa nga,” ong U Trai ki paid.


Hynrei, nga khot ïa U Blei ban sakhi ha ka mynsiem jong nga, ba khnang ban isynei ïa phi nga la pep ban wan sha Korinth.


Men sheptieng ïa U Trai uba U Blei jong me; ïa u hi men shakri; bad ha u men snoh, bad ha ka kyrteng jong u ruh men smai.


“ ‘Men ym ong thala ïa ka kyrteng U Trai uba U Blei jong me: naba U Trai un ym pynksan ïa uba ong thala ïa ka kyrteng jong u.


To men sheptieng ïa U Trai uba U Blei jong me; bad to shakri ïa u, bad da ka kyrteng jong u men smai.


Hynrei, nalor kiei kiei baroh, ko parabangeit jong nga, to wat smai, lymne da ka bneng lymne da ka khyndew, lymne da kano kano kawei pat ka jingsmai: hynrei, kaba “Ho-oid” jong phi, to ai kan long “Ho-oid”, bad kaba “Em” jong phi, “Em”; ba phin ym hap ha ka jingbishar.


Te namar kata, nga duwai ha phi, to smai ha nga da U Trai, namar ba nga la leh isynei ïa phi, ba phi ruh phin leh isynei ïa ka ïing u kpa jong nga, bad ba phin ai ka dak kaba shisha ha nga:


Te kita ki briew ki la ong ha ka, “Ngin long kiba lait na kane ka jingsmai jong pha ïa kaba pha la pynsmai ïa ngi.


Ngin leh kumne ïa ki, bad to ai ba kin im; ïoh ba ka jingbitar kan hap halor jong ngi, namar kata ka jingsmai ba ngi la smai ha ki.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ