EKSODOS 19:23 - KA BAIBL

²³ Te u Moses u la ong ha U Trai, “U paidbah um lah ban wan kiew sha u lum Sinai: naba me la hukum skhem ïa ngi, da kaba ong, ‘To buh ki pud sawdong ïa u lum, to pynkyntang ruh ïa u.’ ”

Khasi CL Bible (BSI)

²³ U Moses u ong ha U Trai, “Ki briew kim lah ban wan kiew shajrong, naba me la hukum ïa ngi ban kheiñ kyntang ïa u lum bad ban buh dak sawdong jong u.”

EKSODOS 19:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EKSODOS 19:12

Men buh ruh ïa ki pud ïa u paidbah baroh sawdong, da ong, ‘To sumar ïa lade, ba phin ym kiew sha uta u lum, lane ktah ïa ki rud jong u: uno uno ruh uba ktah ïa uta u lum yn pynïap shisha ïa u;

EKSODOS 19:24

Bad U Trai u la ong ha u, “To khie, to hiar ruh; bad men wan kiew, ma me, bad u Aaron lem bad me: hynrei, wat ai ba kita ki lyngdoh bad uta u paidbah kin wan tur lyngba sha U Trai, ïoh ba u un kyntur ha ki keiñ.”