EKSODOS 16:23 - KA BAIBL

²³ U ruh u la ong ha ki, “Kane ka long kata ïa kaba U Trai u la ong, ‘Lashai ka long ka jingshongthait jong ka Sabbaton bakhuid ha U Trai: to syang ïa kaba phin sa syang mynta, to shet ruh ïa kaba phin sa shet; bad kata kaba sah tam to buh noh ïa phi haduh lashai.’ ”

Khasi CL Bible (BSI)

²³ bad u la ong ha ki, “U Trai u la hukum ba lashai ka dei ka sngi shongthait ïa kaba la pynkyrpang sha u. Shet mynta kat ïa kaba phi dei ban shet, bad pynthnam kat ïa kaba phi dei ban pynthnam. Sa buh kyrpang kat ïa kaba tam bad tyngkai ïa ka na ka bynta lashai.”

EKSODOS 16:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEHEMAÏAH 9:13

Me la hiar halor u lum Sinai ruh, bad me la kren bad ki na bneng, bad me la ai ha ki, ïa ki jingbishar bahok bad ki rukom bashisha, ki aiñ bad ki hukum babha:

NEHEMAÏAH 9:14

bad me la pyntip ha ki, ïa ka Sabbaton bakhuid jong me, bad me la hukum ïa ki hukum ïa ki, bad ki aiñ, bad ka rukom, da ka kti u Moses u shakri jong me:

EKSODOS 16:19

U Moses u la ong te, “To mano mano ruh wat pynsah satia na ka haduh lashai.”

EKSODOS 23:12

“Hynriew sngi men leh ïa ka kam jong me, bad ha ka sngi ka bahynñiew men shong sngi: ba u masi jong me, bad ka kadda jong me kin ïoh shongthait, bad ba u khun ka mraw jong me, bad u nongwei, kin shong pyngngad ruh.

EKSODOS 31:15

Hynriew sngi ka dei ban trei jingtrei; hynrei, ha ka sngi ka bahynñiew ka long ka Sabbaton ka jingshongthait, ka bakhuid ïa U Trai: jar uba trei jingtrei ha ka sngi Sabbaton, yn pynïap noh shisha ïa u.

JEREMAÏAH 17:22

lymne wat kit shabar ïa ka jingkit na ki ïing jong phi ha ka sngi Sabbaton, lymne wat leh ïa kano kano ka kam: hynrei, phin pynkyntang ïa ka sngi Sabbaton, kumba nga la hukum ïa ki kpa jong phi;”

LEBITIKOS 23:3

Hynriew sngi yn ïoh ban trei jingtrei: hynrei, ha ka bahynñiew sngi yn long ka Sabbaton ka jingshongthait, ka jingïaseng bakhuid; phin ym trei jingtrei satia; ka long ka Sabbaton ïa U Trai ha ki ïing jong phi baroh.

JINGKHEIÑ 11:7

Te kata ka manna, ka la long syriem kum ki symbai musla koriander, bad ka rong jong ka kum ka rong Bdellium.

JINGKHEIÑ 11:8

Kita ki briew ruh, ki la ju leit kylleng kylleng, bad ki la ju ïalum ïa ka, bad ki la ju tylliat ïa ka ha ki mawtylliat, lane ki la ju dung ïa ka ha ki thlong, bad ki la ju shet ha ki pliang, ïa ka ban thaw kpu da ka: te haba mad ïa ka, ka la long kumba mad ïa ka umphniang bathymmai.

LOUKAS 23:56

Ynda ki la ïaleit phai pat te, ki la ïa-pynkhreh ïa ki jingiwbih bad ïa ki jingsleh; hynrei, ha ka Sabbaton ki la shong sngi, katba kum ka hukum.

DEUTERONOMI 5:12

“ ‘To sumar ïa ka sngi Sabbaton, ïa ka ban pynkyntang ïa ka, kumba U Trai uba U Blei jong me u la hukum ïa me.

JINGPYNPAW 1:10

Nga la long ha U Mynsiem ha ka sngi U Trai, bad nga la ïohsngew na shadien jong nga ïa ka ktien bajam kum ka turoi,