EKSODOS 14:9 - KA BAIBL

⁹ Te ki Ijipt ki la ïabeh nadien jong ki, baroh ki kulai bad ki kali ïapom u Pharaoh, bad ki nongshong kulai jong u ruh, bad ki paidïapom jong u de, bad ki la lap ïa ki ba ki da ïashong dara harud ka duriaw, hajan Pihahiroth, ha khmat ka Baal-sephon.

Khasi CL Bible (BSI)

⁹ Ka kynhun shipai Ijipt, lem bad ki kulai baroh, ki kali ïapom, bad ki nongñiah, ki la beh kthong ïa ki bad ki la lap ïa ki ha ka jaka ha kaba ki la sher dara harud ka Duriaw Basaw, hajan ka Pi Hahiroth bad ka Baal Sephon.

EKSODOS 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EKSODOS 13:18

Hynrei, U Blei u la ïalam ïa uta u paidbah sawdong, na ka lynti ka ri khlaw ka Duriaw Basaw: da kaba kieng atiar ruh ki khun Israel ki la ïaleit mih artet na ka ri Ijipt.

EKSODOS 14:2

“To kren ha ki khun Israel ba kin ïaphai bad kin ïashong dara ruh ha khmat Pihahiroth, hapdeng ka Migdol bad ka duriaw, marpyrshah ïa ka Baal-sephon: ha khmat jong ka phin ïashong dara harud ka duriaw.

EKSODOS 15:9

Uta u nongshun u la ong, ‘Ngan sa beh, ngan sa lap, ngan sa pynïabynta ïa ka jinglute: yn sa pynhun ïa ka jingkwah jong nga halor jong ki; ngan sei ïa la ka waitlam, ka kti jong nga kan sa pynjot ïa ki.’

JINGKHEIÑ 33:7

Te ki la ïamih noh na Etham, bad ki la ïaleit phai pat sha Pihahiroth, kaba ha khmat ka Baal-sephon: bad ki la ïashong dara ruh ha khmat ka Migdol.

JOSHUA 24:6

Bad nga la wallam noh ïa ki kpa jong phi na Ijipt: bad phi la wan haduh ka duriaw; bad ki Ijipt ki la beh nadien ki kpa jong phi bad ki kali bad ki nongshong kulai haduh ka Duriaw Basaw.