EKSODOS 12:29 - KA BAIBL29 Te ha kaba shiteng synñia, U Trai u la shoh ïap ïa uba kha nyngkong baroh ha ka ri Ijipt; naduh uba la kha nyngkong jong u Pharaoh uba shong halor la ka khet haduh uba la kha nyngkong jong ka mraw kaba ha ka ïing byndi; bad ïa kiba la kha nyngkong jong ki mrad baroh ruh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khasi CL Bible (BSI)29 Hamar shiteng synñia U Trai u la pynïap ïa u khun nyngkong baroh ha Ijipt, naduh u khun nyngkong jong u Pharaoh, u ban sa kiew khet, haduh u khun nyngkong jong u koidi uba ha ïingbyndi; ïa baroh kiba la kha nyngkong na ki mrad ruh la pynïap. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ka la jia te mynba u Pharaoh da kaba eh u da pyllait noh ïa ngi, ba U Trai u la pynïap ïa uba la kha nyngkong baroh ha ka ri Ijipt, ïa uba la kha nyngkong na u briew, bad ïa uba la kha nyngkong na u mrad ruh. Namar kata, nga kñia ainguh ha U Trai ïa uba la kha nyngkong baroh, uba long shynrang; hynrei, ïa uba la kha nyngkong na ki khun jong nga baroh nga siewspah keiñ.’
Ynda kumta, ki la shim ïa u Jeremaïah, bad ki la set ïa u ha ka byndi khrum jong u Malkhiah u khun u syiem, kaba la don hapoh phyllaw ka karod: bad ki la pynhiar shapoh ïa u Jeremaïah da ki 'sai tyllai. Bad hapoh kata ka byndi khrum ym shym la don um, hynrei, tang ka ktieh: bad u Jeremaïah u la ngam hapoh ktieh.