Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 12:29 - KA BAIBL

29 Te ha kaba shiteng synñia, U Trai u la shoh ïap ïa uba kha nyngkong baroh ha ka ri Ijipt; naduh uba la kha nyngkong jong u Pharaoh uba shong halor la ka khet haduh uba la kha nyngkong jong ka mraw kaba ha ka ïing byndi; bad ïa kiba la kha nyngkong jong ki mrad baroh ruh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

29 Hamar shiteng synñia U Trai u la pynïap ïa u khun nyngkong baroh ha Ijipt, naduh u khun nyngkong jong u Pharaoh, u ban sa kiew khet, haduh u khun nyngkong jong u koidi uba ha ïingbyndi; ïa baroh kiba la kha nyngkong na ki mrad ruh la pynïap.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 12:29
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

bad ïa kata ka jaid bynriew ruh, ïa kaba ki kin ïashakri, ngan da bishar: bad hadien kata, kin ïamih noh bad ka spah shibun.


Ki ïap ha kaba shi khyllipmat, wat ha kaba shiteng synñia; la pynkhih ïa u paidbah bad ki leit noh, bad ïa ki bakhrawbor la shim noh bym da ka kti.


U la shoh ruh ïa uba la kha nyngkong baroh ha ka ri jong ki, u soh nyngkong ka bor jong ki baroh.


Uba la shoh ïa uba la kha nyngkong ka Ijipt, u jong u briew ruh bad u jong u mrad de.


Ïa uba la shoh ïa ka Ijipt ha uba la kha nyngkong jong ki: naba ka jingisynei jong u ka bymjukut:


U la khreh ka lynti ïa la ka jingbitar; um shym riej ïa ka mynsiem jong ki na ka jingïap, hynrei, u la aiti noh ïa ka jingim jong ki ha ka jingïapkhlam;


bad u la shoh ïa uba la kha nyngkong baroh ha Ijipt, u soh nyngkong ka bor jong ki ha ki ïingjaiñ u Ham:


Te U Trai u la ong ha u Moses, “Ngan da wallam shuh sa kawei ka jingpynïapthem halor u Pharaoh, bad halor ka ri Ijipt; hadien kata te, un sa pyllait noh ïa phi nangne: haba un da pyllait noh ïa phi, shisha un da beh noh ïa phi nangne baroh phar.


Naba ngan ïaid lyngba ka ri Ijipt ha kane ka miet, bad ngan shoh ïap ïa u khun nyngkong baroh kiba ha ka ri Ijipt, u jong u briew bad u jong u mrad ruh; bad pyrshah ïa ki blei ka ri Ijipt ngan pynlong ïa ka jingbishar: ma nga, nga long U Trai.


Te ki khun Israel ki la ïaleit noh bad ki la leh kumta; kumba U Trai u la lah hukum ïa u Moses bad ïa u Aaron, kumta ki la leh keiñ.


Ka la jia te mynba u Pharaoh da kaba eh u da pyllait noh ïa ngi, ba U Trai u la pynïap ïa uba la kha nyngkong baroh ha ka ri Ijipt, ïa uba la kha nyngkong na u briew, bad ïa uba la kha nyngkong na u mrad ruh. Namar kata, nga kñia ainguh ha U Trai ïa uba la kha nyngkong baroh, uba long shynrang; hynrei, ïa uba la kha nyngkong na ki khun jong nga baroh nga siewspah keiñ.’


bad nga la ong ha me, “To pyllait noh ïa u khun jong nga ba un ïoh shakri ïa nga;” te lada mem treh ban pyllait noh ïa u, ha khmih, ngan pynïap noh ïa u khun jong me, uba la kha nyngkong jong me keiñ.’ ”


U Trai u la leh ruh ïa kata ha kaba lashai, bad ki jingri baroh jong ka ri Ijipt ki la ïap noh: hynrei, na ki jingri jong ki khun Israel kawei ruh kam shym la ïap.


Te yn ïalum lang ïa ki, kumba ïalum ïa ki koidi hapoh ka krem, yn khang khop ruh ha ka ïing byndi, te ynda bun sngi yn sa pynshitom ïa ki.


Ha khmih, baroh kat kiba la sngewbitar ïa me kin sngewlehrain bad kin sngewlyngngoh: kita kiba ïaleh ïa me kin ym long ei ei ruh em, bad kin duh noh.


Ïa u khun kliarwait yn pyllait shen shen; te un ym ïap ha ka thliew, lymne un ym duh jingbam.


Kumta ki la khring ïa u Jeremaïah da ki 'sai tyllai, bad ki la sei noh ïa u na kata ka byndi khrum: bad u Jeremaïah u la sah ha ka phyllaw ka karod.


Ynda kumta, ki la shim ïa u Jeremaïah, bad ki la set ïa u ha ka byndi khrum jong u Malkhiah u khun u syiem, kaba la don hapoh phyllaw ka karod: bad ki la pynhiar shapoh ïa u Jeremaïah da ki 'sai tyllai. Bad hapoh kata ka byndi khrum ym shym la don um, hynrei, tang ka ktieh: bad u Jeremaïah u la ngam hapoh ktieh.


Ka jingïapkhlam ka la leit ha shuwa jong u, bad ki khnam ba-meh ding ki la mih noh na ki sla'jat jong u.


“Ma pha ruh, namar kata ka snam ka jutang jong pha, nga la pyllait noh ïa ki nongsah byndi jong pha na kata ka 'liewlep ka bymdon um.


namar kita ïa kiba la kha nyngkong baroh, ki long ki jong nga; naba ha kata ka sngi ba nga la shoh ïa u khun nyngkong baroh ha ka ri Ijipt, nga la pynkyntang ha lade hi ïa uba la kha nyngkong baroh ha Israel, bad briew bad mrad: kin long ki jong nga keiñ; ma nga, nga long U Trai.”


namar kita ki Ijipt ki dang ïatep ïa ki khun nyngkong jong ki baroh, ïa kiba u la lah shoh U Trai hapdeng jong ki: bad U Trai u la buh ïa ki jingpynshitom halor ki blei jong ki ruh de.


Namar kita baroh ïa kiba la kha nyngkong hapdeng ki khun Israel, bad briew, bad mrad, ki dei ki jong nga; naduh kata ka sngi ba nga la shoh ïa kita baroh ba la kha nyngkong ha ka ri Ijipt, nga la pynkyntang ïa ki ha lade hi.


Da ka jingngeit, u la pynlong ïa kata Ka Niam Ka Jinglait, bad ïa kata kaba synreit ïa ka snam, khnang ba uta uba pynjot ïa kiba kha nyngkong un ym ïoh ktah ïa ki.


ha ka jingïaseng bah bad ka balang jong kiba la kha nyngkong, ïa kiba la thoh kyrteng ha bneng; bad ha U Blei U Nongbishar ki bynriew baroh, bad ha ki mynsiem ki bahok ba la pynjanai,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ