Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




EKSODOS 12:14 - KA BAIBL

14 “ ‘Kane ka sngi ruh kan long ïa phi ka jingpynkynmaw, bad phin rakhe ruh ïa ka kum Ka Jingkhawai Niam ïa U Trai: ha ki pateng la pateng jong phi phin rakhe ïa ka keiñ kum Ka Jingkhawai Niam da ka hukum kaba ha la ka rta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

14 Phi dei ban rakhe ïa kane ka sngi kum ka Jingkhawai Niam ban pynkynmaw ïa phi ïa kaei kaba nga, U Trai, nga la leh. Rakhe ïa ka pateng la pateng bynriew.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




EKSODOS 12:14
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Te u syiem u la hukum ïa ki briew baroh u da ong, “To rakhe ïa Ka Niam Ka Jinglait ha U Trai U Blei jong phi, kat kumba la thoh ha kane Ka Kitab Ka Jutang.”


U la pynlong ïa la ki jingleh kiba phylla ba yn kynmaw ïa ki: U Trai u long uba aiei bad uba dap ka jingisynei.


Ka kyrteng jong me, A Trai, ka neh junom; ka jingpynkynmaw ïa me, A Trai, pateng la pateng bynriew baroh.


Phin rakhe te ïa Ka Niam U Kpu Khlem Thiat; namar ha kane ka sngi hi, ngan ïalam noh ïa ki paidbah jong phi na ka ri Ijipt: namar kata, phin rakhe ïa kane ka sngi ha ki pateng la pateng jong phi da ka hukum ha la ka rta.


To phin sumar ruh ïa kane ban long ka hukum ïa me bad ïa ki khun shynrang jong me ha la ka rta.


U Trai u la kren ruh ha u Moses bad u Aaron, “Kane ka hukum jong kata Ka Jinglait: u nongwei un ym ïoh bam ïa ka;


to ri ïa u ruh haduh khatsaw sngi jong une u bnai: bad ka jingïalang jong u paidbah Israel baroh kin ïa-pynïap ïa u ha kaba la janmiet.


Men rakhe ïa Ka Jingkhawai Niam U Kpu Bakhlem Thiat: hynñiew sngi men bam ïa u kpu bakhlem thiat, kumba nga la hukum ïa me ha ka por ba la buh ha u bnai Abib (naba ha uta me la mih na ka ri Ijipt); bad wat ai ban mihpaw suda uwei ruh ha khmat jong nga:


Ha Ka Tabernakl ka jingïaseng, shabar kata ka jingkah kaba ha khmat ka jingphla, u Aaron bad ki khun shynrang jong u kin ïasumar ïa ka naduh mynmiet haduh mynstep ha khmat U Trai; kane kan long ka hukum ha la ka rta ha ki pateng la pateng bynriew jong ki na ka bynta ki khun Israel.


Te hadien kata, u Moses bad u Aaron ki la ïaleit hapoh, bad ki la ïathuh ha u Pharaoh, “Kumne u ong U Trai uba U Blei jong ki Israel, ‘To pyllait noh ïa u paidbah jong nga, ba kin ïoh rakhe ïa Ka Jingkhawai Niam ïa nga ha ri khlaw.’ ”


Bad men khreh ïa ka jingainguh bam lem bad u man la ka step, ïa ka hynriew bynta jong ka shi ephah, bad ka lai bynta jong ka shi hin umphniang, ïa ka ban pynsngem ïa u 'purew bani; ka jingainguh bam borabor da ka hukum ba ha la ka rta.


Bad ha ka sngi ka bakhatsan jong uta u bnai, yn long Ka Jingkhawai Niam U Kpu Bakhlem Thiat ïa U Trai: hynñiew sngi phin bam ïa u kpu bakhlem thiat.


Te kita ki pansngiat kin long ïa u Helem, bad ïa u Tobijah, bad ïa u Jedaïah, bad ïa u Hen u khun u Sephanaïah, ïa ka ban long ka jingpynkynmaw ha ka templ U Trai.


Bad ki khun shynrang u Aaron, ki lyngdoh keiñ, kin put da kita ki ronsing: te kin long ka rukom basah ha phi junom ki pateng la pateng jong phi.


Tang kawei ka rukom kan long ha phi, kiba dei ha uta u paidlang, bad ha uta u nongwei ruh uba shong basa lem bad phi, ka rukom keiñ kaba ha la ka rta ha ki jingkha pateng jong phi: kumba long ma phi, kumta un long uta u nongwei ha khmat U Trai.


ïa ka ban long ka jingpynkynmaw ïa ki khun Israel, ba uno uno ruh u nongwei, u bymdei na u symbai u Aaron, un ym wan hajan ban ainguh ïa ka jingiwbih thang ha khmat U Trai, ba ïoh un long kum u Korah, bad u paidlang jong u; kumba U Trai u la ong ha u da ka kti u Moses.


U Trai ruh u la kren ha u Aaron, “Ha khmih, nga la ai ha me ruh ïa ka jingsumar halor ki jingainguh kyntiew jong nga, na kiei kiei baroh ba la kyntang jong ki khun Israel, ha me nga la ai ïa ki na ka bynta kata ka jingpynsleh, bad ha ki khun shynrang jong me, da ka hukum bymjukut.


Shisha nga ong ha phi, shano shano ruh sha kaba yn ïalap ïa kane ka gospel ha ka pyrthei baroh, yn ïathuh ruh ïa kane kaba ka la leh, ïa ka ban kynmaw ïa ka.”


U la shim ruh ïa u kpu, bad haba u la lah nguh de, u la kdiah ïa u, bad u la ai ha ki, u da ong, “Une u long ka met jong nga ïa kaba la ai noh na ka bynta jong phi; to phin leh ïa kane ïa ka ban kynmaw ïa nga.”


“To sumar ïa u bnai Abib, bad to rakhe ruh ïa Ka Niam Ka Jinglait ha U Trai uba U Blei jong me: namar ha uta u bnai Abib, U Trai uba U Blei jong me u la wallam noh ïa me na ka ri Ijipt, mynmiet.


To men ïalehkmen ruh ha khmat U Trai uba U Blei jong me, ma me, bad u khun jong me, bad ka khun jong me, bad u shakri jong me, bad ka shakri jong me, bad u Lebi ruh uba hapoh ki khyrdop jong me, bad u nongwei, bad ki khunswet, bad ki riewkynthei de, kiba hapdeng jong phi, ha kata ka jaka ïa kaba U Trai uba U Blei jong me u la jied ban buh ïa la ka kyrteng ha ka.


Bad men teh ïa ki kum ka dak ha ka kti jong me, bad kin long kum ki jingteh shyllangmat hapdeng ki khmat jong me.


Ynda kumta, phin ïathuh ha ki, ‘La pyndkut noh ïa ki um ka Jordan ha shuwa ka synduk ka jutang U Trai; mynba ka la leit sha shiliang ka Jordan, ïa ki um ka Jordan la pyndkut noh: bad kine ki maw kin long ka jingkynmaw ïa ki khun Israel junom.’ ”


Te naduh kata ka sngi, u la buh ïa kane ban long ka aiñ bad ka rukom ha Israel, haduh kane ka sngi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ