Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




DANIEL 6:8 - KA BAIBL

8 Mynta, ko syiem, to pynskhem ïa kane ka adong, bad to soi ïa kane ka jingthoh, ba yn ym pynkylla shuh ïa ka, katba kum ka hukum ki Mid bad ki Persha, ka bym ju kylla.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

8 Kumta ai ba u Syiem Kynrad un pynmih ïa kane ka hukum bad soi ïa ka, bad kan treikam, ka aiñ jong ki Mid bad ki Persia, ka bym lah ban pynkylla.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




DANIEL 6:8
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Lada u syiem u ibit, ai ba yn mih noh ka hukum syiem na u, bad ai ba yn thoh ïa ka hapdeng ki aiñ jong ki nong Persha bad ki nong Mid, ba yn ym pynkylla shuh ïa ka, ba ka Phasti kan ym wan shuh ha khmat u Ahasueros syiem; bad ai ba u syiem un ai ïa ka jinglong syiem jong ka ha kawei pat kaba kham bha ïa ka.


Ynda kumta, la khot ïa ki nongthoh jong u syiem ha u bnai u banyngkong, ha ka bakhatlai tarik jong u, bad hangta la thoh katba kum kata baroh kaba u Haman u la hukum sha ki lyngskor ki jong u syiem, bad sha ki nongsynshar kiba la long halor kawei pa kawei ka shnat, bad sha ki rangbah jong kawei pa kawei ka kynja bynriew; sha kawei pa kawei ka shnat katba kum ka jingthoh jong ka, bad sha kawei pa kawei ka kynja bynriew katba kum ka ktien jong ka; ha ka kyrteng u Ahasueros syiem la thoh ïa ka, bad la shon ïa ka, da ka sa'ti ka jong u syiem.


Bad u la thoh ha ka kyrteng u Ahasueros syiem, bad u la shon ïa ka da ka sa'ti u syiem, bad u la phah ïa ki shithi da ki nongphet-dak ba shong kulai, ki da shong halor ki kulai bastet ïa kiba la ju pyndonkam ha ka kam u syiem, kiba la ri khnang:


Bad ka Esther ka la kren pat sa shi sien ha khmat u syiem, bad ka la dem ngon ha ki sla'jat jong u, bad ka la kyrpad ïa u da ki jingjaw ummat ban pynduh noh ïa ka jingleh bymman jong u Haman u nong Agag, bad ïa ka buit sniew jong u ïa kaba u la shet pyrshah ïa ki Jiw.


To thoh ma phi ruh sha ki Jiw, katba phi ibit, ha ka kyrteng u syiem, bad to shon ïa ka da ka sa'ti u syiem: namar ïa ka jingthoh ïa kaba la thoh ha ka kyrteng u syiem, bad ïa kaba la shon da ka sa'ti u syiem, ym lah pynkylla mano mano ruh em.”


Ki ïalum lang pyrshah ïa ka mynsiem jong u bahok, bad ki ïa-pynrem ïa ka snam balui lui.


Kordit ïa kita kiba rai ïa ki jingrai bymhok, bad ïa ki nongthoh kiba thoh ïa ka jinglehbeiñ:


Peres, la pynbynta ïa ka hima jong me, bad la aiti ïa ka ha ki Mid bad ha ki Persha.”


Te ki la ïawan hajan, bad ki la kren ha khmat u syiem shaphang kata ka adong u syiem, “Me mem shym la soi ïa ka adong, ba uno uno u briew u ban kyrpad ha uno uno u blei lane u briew hapoh laiphew sngi, lait na me, ko syiem, yn bred noh ïa u sha ka krem ki sing?” U syiem u la ïathuh bad u la ong, “Kata ka long kaba shisha, katba kum ka hukum ki Mid bad ki Persha, ka bym ju kylla.”


Ynda kumta, kine ki briew ki la ïawan lang sha u syiem, bad ki la ong ha u syiem, “To tip, ko syiem, ba ka long ka hukum jong ki Mid bad ki Persha, ban ym pynkylla ïa kano kano ka adong lane ka hukum ïa kaba u syiem u la pynskhem.”


Ka bneng bad ka khyndew kin leit noh, hynrei, ki ktien jong nga kin ym leit noh satia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ