DANIEL 5:12 - KA BAIBL12 namar ïa ka mynsiem ka babha eh, bad ïa ka jingtip, bad ïa ka jingshemphang, ïa ka jingbatai ki jingphohsniew, bad ïa kaba pynpaw ïa ki jingong kiba dum, bad ïa kaba pynshai ïa ki jingeh, la shem ha une hi u Daniel, ïa uba u syiem u la kyrteng ‘u Belteshassar’. Mynta, to ai ba yn khot ïa u Daniel, bad un pyni ïa kata ka jingbatai.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khasi CL Bible (BSI)12 U la don ka jinglah kaba kham pher bad u long uba stad bad uba tbit ha kaba batai ïa ki jingphohsniew, uba ai jubab ïa ki jingkyntip, bad batai ïa ki jingmaïan; kumta to phah khot ïa une u briew, u Daniel, ïa uba u syiem u la ai kyrteng u Belteshassar, bad un ïathuh ïa phi aïu kane baroh ka kit jingmut.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Ynda kumta, u Daniel, uba kyrteng “u Belteshassar”, u la lyngngoh shi por, bad ki jingpyrkhat jong u ki la pynkhuslai ïa u. U syiem u la kren bad u la ong, “Ko Belteshassar, wat ai ba kata ka jingphohsniew, lane ka jingbatai, kan pynkhuslai ïa me.” U Belteshassar u la ïathuh bad u la ong, “Ko kynrad jong nga, kata ka jingphohsniew to kan long ïa ki nongshun jong me, bad ka jingbatai jong ka, ïa ki nongïaleh ïa me.
Hynrei, nga la ïohsngew shaphang jong me, ba me lah ban ai ki jingbatai, bad ban pynshai ïa ki jingeh: mynta lada me lah ban pule ïa kata ka jingthoh, bad ban pyntip ha nga ïa ka jingbatai jong ka, yn pynkup ïa me da ki jaiñ basaw bthuh, bad men ïoh u kynjri ksiar ha ka ryndang jong me, bad men ïoh long u nongsynshar u balai ha ka hima.”