Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUEL 8:1 - KA BAIBL

1 Hadien kane te u Dabid u la shoh ïa ki Philistia, bad u la jop ïa ki: bad u Dabid u la knieh noh ïa ka Metheg-ammah na ka kti ki Philistia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

1 Katto katne por hadien, u Syiem Dabid u la tur ïaleh biang ïa ki Philistia, u la jop ïa ki bad la pynkut noh ruh ïa ka jingsynshar jong ki halor ka ri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUEL 8:1
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bad ki paidbah baroh ki la ïa-pyneh bad ki jaid Israel baroh, ki ïa-ong, “U syiem u la pyllait ïa ngi na ka kti ki nongshun jong ngi, bad u la pynim ïa ngi na ka kti ki Philistia; mynta te, u la phet na ka ri na u Absalom.


Hynrei, u Joab bad u Abishai ki la ïabeh nadien u Abner; te hamar ba la sep ka sngi ki la poi sha u lum Ammah, uba ha marpyrshah ka Giah ha ka lynti ka ri khlaw Gibeon.


“Me la pyllait ruh ïa nga na ki jingïania u paidbah jong nga; me la ïai-ri ïa nga ban long ha khlieh ki jaid bynriew: ki briew kiba ngam shym la ithuh ruh, kin shakri ïa nga.


Te haba ki Philistia ki la ïohsngew ba ki la lah pynsleh ïa u Dabid ban long syiem halor ki Israel, ki Philistia baroh ki la wan kiew ban wad ïa u Dabid; bad u Dabid u la ïohsngew, bad u la leit hiar sha kata ka kut.


Bad u Dabid u la leh kumta, kumba U Trai u la hukum ïa u; bad u la shoh pynïap ïa ki Philistia naduh Geba haduh kaba poi sha Geser.


Bad nga la don ryngkat bad me kat shaba me la leit, bad nga la ot noh ïa ki nongshun jong me baroh na khmat jong me; bad ngan pynlong ïa me ka nam ka bakhraw, kum ka nam jong ki bakhraw tam kiba ha ka pyrthei.


Me la pyllait ïa nga na ki jingïapyneh jong u paidbah; me la buh ïa nga ha khlieh ki jaid bynriew: ki briew kiba ngam shym la ithuh kin shakri ïa nga.


Me la pynkhynñiuh ïa ka ri; me la kad ïa ka: to pynkhiah ïa ki jingpra jong ka; namar ka win.


U Moab u long u khiew sait jaiñ jong nga; halor ka Edom ngan shat ïa la ka juti: ko Philistia, to risa namar jong nga.”


kiba, da ka jingngeit, ki la jop noh ïa ki hima, ki la leh ïa ka hok, ki la ïoh ïa ki jingkular, ki la set ïa ka shyntur ki sing,


ki la pynlip ïa ka bor ka ding, ki la lait na ka syrti waitlam, ha ka jingtlot la ai bor ïa ki, ki la nang ïoh bor ha ki jingïaleh thma, ki la pynphet ïap ïa ki paidïapom jong ki nongwei.


Kumta la jop ïa ki Philistia, bad kim shym wan shuh sha ka pud ki Israel: bad ka kti U Trai ka la long pyrshah ïa ki Philistia baroh ki sngi u Samuel.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ