Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 SAMUEL 19:9 - KA BAIBL

9 Bad ki paidbah baroh ki la ïa-pyneh bad ki jaid Israel baroh, ki ïa-ong, “U syiem u la pyllait ïa ngi na ka kti ki nongshun jong ngi, bad u la pynim ïa ngi na ka kti ki Philistia; mynta te, u la phet na ka ri na u Absalom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

9 Ha kylleng ka ri ki la sdang ban ïakajia para ma ki. “U syiem Dabid u la pyllait im ïa ngi na ki nongshun jong ngi,” ki ïa-ong uwei ïa uwei pat. “U la pyllait im ïa ngi na ki Philistia; hynrei mynta pat u la phet krad na u Absalom bad u la iehnoh ïa ka ri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 SAMUEL 19:9
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bad u Dabid u la ong ha la ki shakri baroh kiba la don lem bad u ha Jerusalem, “Ïeng, to ngin ïaphet noh; lymda kumta, ngin ym lait mano mano na u Absalom: to pynkloi ïa ka ban leit, ba ïoh un lap kyndit ïa ngi, bad wallam ka jingjynjar halor jong ngi, bad ba un pom ïa kane ka shnong da ka syrti waitlam.”


Te ki la shim ïa u Absalom bad ki la bred ïa u sha ka thliew kaba khraw ha kata ka khlaw, bad halor jong u ki la buh maw shikynton kaba khraw eh: ki Israel baroh te ki la phet ïap uwei uwei sha la ka ïingjaiñ.


Bad une u Absalom, ïa uba ngi la pynsleh ban long halor jong ngi, u la ïap ha ka thma. Namar kata te, balei phim ïakren shaphang ka ban wallam pat ïa u syiem?”


Kumta, u syiem u la leit shiliang sha Gilgal, bad u Shimham u la leit shiliang lem bad u: bad u paidbah Judah baroh ki la wallam sha shiliang ïa u syiem, bad shiteng u paidbah Israel ruh.


“Me la pyllait ruh ïa nga na ki jingïania u paidbah jong nga; me la ïai-ri ïa nga ban long ha khlieh ki jaid bynriew: ki briew kiba ngam shym la ithuh ruh, kin shakri ïa nga.


Bad u Dabid u la leit sha Baal-perasim, bad u Dabid u la shoh pynïap ïa ki hangta; bad u la ong, “U Trai u la pynsaphred ïa ki nongshun jong nga ha shuwa jong nga, kumba pynsaphred ïa ka um.” Namar kata, u la khot kyrteng ïa kata ka jaka “Baal-perasim”.


Me la pyllait ïa nga na ki jingïapyneh jong u paidbah; me la buh ïa nga ha khlieh ki jaid bynriew: ki briew kiba ngam shym la ithuh kin shakri ïa nga.


Te nga la ong ha ki, ‘Jar uba don ka ksiar, to law noh;’ kumta keiñ ki la ïa-ai ha nga: bad nga la bred te ïa ka ha ka ding, te la mih noh da une u khun masi.”


Kumta, u Dabid u la jop ïa uta u Philistia da ka jingshat maw bad da u maw, bad u la shoh ïa uta u Philistia, bad u la pynïap ïa u; la um don ka waitlam ruh ha ka kti u Dabid.


Te u Saul u la ong, “Kumne phin ong ha u Dabid, ‘U syiem um kwah hi ïa ka jingaiseng, hynrei, tang ban ïoh shispah tylli ki sher ki Philistia, ba yn pynhiar kput halor ki nongshun u syiem.’ ” Hynrei, u Saul u la thew khnang ban pynïap ïa u Dabid da ka kti ki Philistia.


namar u la kheiñduh ïa la ka jingim, bad u la pynïap ïa uta u Philistia, bad U Trai u la pynlong ïa ka jinglait im bakhraw ïa ki Israel baroh; te me la ïohi ïa kata bad me la shadkmen; na ka balei te men leh pop ïa ka snam kaba lui lui, da kaba pynïap ïa u Dabid khlem daw?”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ