2 SAMUEL 18:12 - KA BAIBL

¹² Te uta u briew u la ïathuh ha u Joab, “Lada nga ïoh ha la ka kti shi hajar shekel, ngan ym treh ban rah ïa la ka kti pyrshah ïa u khun u syiem: naba ha kaba ngi ïohsngew ma ngi u syiem u la hukum ïa me bad ïa u Abishai bad ïa u Ittai, u da ong, ‘To sumar mano mano ba un ym ktah ïa u khynnah u Absalom.’

Khasi CL Bible (BSI)

¹² Hynrei uta u briew u jubab, “Wat la phi ai ïa nga shihajar tylli ki sbai rupa, ngan ym rah iwei i shynriah'ti pyrshah ïa u khun jong u syiem. Baroh ngi la ïohsngew ba u syiem u hukum ïa phi, ïa u Abishai bad ïa u Ittai, ‘Na ka bynta jong nga wat pynmynsaw ïa u samla Absalom.’

2 SAMUEL 18:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 18:11

Bad u Joab u la ong ha uta u briew uba la ïathuh ha u, “Ha khmih, me la ïohi, te balei ba mem shym shoh ïa u hangta haduh ka khyndew? te ngan da la ai ïa me ka rupa shiphew shekel, bad ka jingpanpoh kawei.”

2 SAMUEL 18:5

Bad u syiem u la hukum ïa u Joab bad ïa u Abishai bad ïa u Ittai, da kaba ong, “To leh jem na ka bynta jong nga ïa uta u khynnah, ïa u Absalom.” Bad u paidbah baroh u la ïohsngew haba u syiem u la ai hukum ïa ki kaptan baroh shaphang u Absalom.

2 SAMUEL 19:1

Te la ïathuh ha u Joab, “Ha khmih u syiem u ïam bad u ïambriew ïa u Absalom.”