2 SAMUEL 14:18 - KA BAIBL

¹⁸ Ynda kumta, u syiem u la ïathuh bad u la ong ha kata ka briew, “Nga kyrpad ïa pha, to wat buhrieh ei ei na kane kaba ngan sa kylli ïa pha.” Te kata ka kynthei ka la ong, “To un kren te u syiem kynrad jong nga.”

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁸ U syiem u jubab, “Ngan kylli ei ei na pha, bad pha dei ban ïathuh ha nga ïa ka jingshisha baroh.” “Kylli ïa kano kano na nga, ko Syiem Kynrad,” ka la jubab.

2 SAMUEL 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 14:17

Ka shakri jong me te ka la ong, ‘Nga kyrpad ïa me, to ka ktien u syiem kynrad kan long ïa ka ban pyntngen’: naba u syiem kynrad u long kum u angel U Blei, ïa ka ban sngap ïa ka babha bad ïa ka basniew: bad U Trai U Blei jong me to un long lem bad me.”

2 SAMUEL 14:19

Bad u syiem u la ong, “Ka kti u Joab ka don lem ne em bad pha ha kane baroh?” Te kata ka kynthei ka la ïathuh bad ka la ong, “Katba im ka mynsiem jong me, ko syiem kynrad, ym lah ban phai sha kamon lymne sha kadiang na kiei kiei baroh ba u syiem kynrad u la ong: naba u shakri jong me u Joab u la hukum ïa nga, bad u la buh ma u ïa kine ki ktien baroh ha ka shyntur ka shakri jong me:

JEREMAÏAH 38:14

Te u Sedekaïah syiem u la phah khot, bad u la ïalam ïa u Jeremaïah u nongïathuhlypa ha u sha ka khyrdop ka balai kaba don ha ka ïing U Trai: bad u syiem u la ong ha u Jeremaïah, “Ngan kylli ei ei ïa me; wat buhrieh ei ei ruh na nga.”

JEREMAÏAH 38:25

Hynrei, lada ki rangbah ki ïohsngew ba nga la ïakren bad me, bad ki wan ha me, bad ki ong ha me, ‘To pynpaw ha ngi mynta ïa kaei ba me la ong ha u syiem; wat buhrieh ïa ka na ngi, bad ngin ym pynïap ïa me; ruh ïa kaei ba u syiem u la ong ha me:’