1 SAMUEL 7:3 - KA BAIBL3 Te u Samuel u la kren ha ka ïing Israel baroh, u da ong, “Lada phin phai noh sha U Trai da ka dohnud jong phi baroh, to bred noh ïa kita ki blei khyllah bad ïa ki Ashtaroth napdeng jong phi, bad to khreh ïa la ki dohnud sha U Trai, to shakri ruh tang ïa u hi: u te un pyllait noh ïa phi na ka kti ki Philistia.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khasi CL Bible (BSI)3 U Samuel u ong ha ki paid Israel, “Lada phin phai sha U Trai da ka dohnud jong phi baroh, phi dei ban bret noh ïa ki blei nongwei baroh bad ïa ki dur jong ka blei Astarte. Pynkyntang lut ïa lade sha U Trai bad mane tang ïa u, te un pyllait ïa phi na ka bor ki Philistia.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
namar ba ki la lyndet ïa nga, bad ki la mane ïa ka Ashtoreth ka blei ki Sidon, ïa u Khemosh u blei ki Moab, bad ïa u Milkom u blei ki khun u Ammon; bad kim shym la ïaid ha ki lynti jong nga, ban leh ïa kata kaba dei ha ki khmat jong nga, bad ban sumar ïa ki aiñ bad ki jingbishar jong nga, kumba la leh u Dabid u kpa jong u.
Ïa kata ka duwan ruh kaba ha Bethel, bad ïa ka jaka bajrong kaba u la tei u Jeroboam u khun u Nebat, uba la pynlong ïa ki Israel ban leh pop, ïa kata ka duwan keiñ bad ïa kata ka jaka bajrong u la pynkyllon; bad u la thang ïa kata ka jaka bajrong bad u la pynlwet bin bin ïa ka, u la thang ïa kata ka Asherah ruh de.
“Bad ma me, ko Solomon u khun jong nga, to ithuh ïa U Blei jong u kpa jong me, bad shakri ïa u da ka dohnud bajanai bad da ka jingmut ba mon sngewbha: naba U Trai u ïit ïa ki dohnud baroh, bad u sngewthuh ïa ki jingpyrkhat baroh jong ki jingmut: lada men wad ïa u, men shem ïa u; hynrei, lada men kyntait ïa u, u ruh un kyntait noh ïa me ha la ka rta.
Te ki khun Israel ki la leh pat ïa kata ka basniew ha khmat U Trai, bad ki la leit shakri ïa ki Baal bad ki Ashtaroth, bad ïa ki blei ka Syria, bad ïa ki blei ka Sidon, bad ïa ki blei ki Moab, bad ïa ki blei ki khun u Ammon, bad ïa ki blei ki Philistia; te ki la lyndet ïa U Trai, bad kim shakri shuh ïa u.