1 SAMUEL 6:14 - KA BAIBL14 Te kata ka kali ka la poi sha ka lyngkha u Joshua u nong Beth-shemesh, bad ka la sangeh hangta, ha kaba la don u maw uba heh: ki te ki la thlieh ïa ki dieng jong kata ka kali, bad ki la kñia ainguh ïa kita ki masi ban long ka jingainguh thang ha U Trai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khasi CL Bible (BSI)14 Kata ka kali ka wan sha ka lyngkha jong u briew uba kyrteng u Joshua, uba shong ha Beth Shemesh, bad ka sangeh hajan u mawbah. Kita ki briew ki pom lyngkhot ïa kata ka kali dieng, ki pynïap ïa kita ki masi kynthei bad ki kñia ïa ki kum ka jingainguh thang ha U Trai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Men thaw ïa nga ka duwan da ka khyndew, bad men kñia ïa ki jingainguh thang, bad ïa ki jingkñia bapynïasuk jong me halor jong ka, ïa ki langbrot jong me, bad ïa ki masi dab jong me: ha ki jaka baroh ha kiba nga buh ïa ka jingpynkynmaw ïa ka kyrteng jong nga, ngan wan sha me, bad ngan kyrkhu ruh ïa me.
bad u la ong, ‘Nga kyrpad ïa me, to shah ba ngan leit; namar ka ïing jong ngi ka don ka jingkñia ha shnong; bad u hynmen jong nga u la hukum ïa nga ba ngan don hangta: te mynta, lada nga la shem kaba sngewbha ha khmat jong me, nga kyrpad ïa me, to shah ba ngan leit, ba ngan ïoh jngoh ïa la ki hynmen.’ Namar kata, um shym wan sha ka miej u syiem.”
bad kita ki khnai ksiar, katba kum ka jingkheiñ ki nongbah ki Philistia baroh kiba la dei ha kita ki san ngut ki doloi, kita ki nongbah ba la ker kynroh bad ki nongrit kiba khlem kynroh ruh: haduh uta u mawbah, ha uba ki la buh ïa ka synduk U Trai, uta u maw u dang sah haduh kane ka sngi keiñ ha ka lyngkha u Joshua u nong Beth-shemesh.