1 SAMUEL 4:2 - KA BAIBL

² Te ki Philistia ki la khreh riang ïa lade pyrshah ïa ki Israel: te haba ki la ïaleh, la jop ïa ki Israel ha khmat ki Philistia: bad ki la pynïap noh ha madan kumba saw hajar ki briew na ki paidïapom.

Khasi CL Bible (BSI)

² Ki Philistia ki tur ïaleh pyrshah bad hadien ka jingïaleh kaba jur ki jop ïa ki Israel bad ki pynïap ha ka madan thma kumba saw hajar ngut ki rangïapom.

1 SAMUEL 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SNGEWSYNEI 3:40

To ngin ïit ngin tynjuh ïa la ki lynti, bad ngin phai pat sha U Trai.

LEBITIKOS 26:37

Bad kin ïakyllon uwei halor uwei, kum haba phet ha khmat ka waitlam khlem da don ba beh: bad phin ym lah ïeng ha khmat ki nongshun jong phi.

JINGKHEIÑ 14:45

Te kita ki Amalek, bad kita ki Kanaan, kiba la ïashong sah ha uta u lum, ki la ïawan hiar, ki la shoh noh ruh ïa ki, bad ki la pynjot noh thiaw ïa ki, jin haduh Hormah.

JOSHUA 7:12

Namar kata, ki khun Israel kim lah ïeng ha khmat ki nongshun jong ki, ki phai la ka lyngthohdoh na khmat kita ki nongshun jong ki, naba, ki long kiba la tim: nga ruh ngan ym don ryngkat bad phi shuh, lymda phin pynduh ïa kata ka basang napdeng jong phi.

1 SAMUEL 17:21

Namar ki Israel bad ki Philistia ki la ïakhreh riang ïa la ki paidïapom, ki da ïaïeng marpyrshah.

1 SAMUEL 17:8

Te u la ïeng bad u la pyrta ïa ki paidïapom ki Israel, bad u la ong ha ki, “Balei phi ïamih ban khreh riang ïa la ki paidïapom? Nga ngam long u Philistia, phi ruh ki shakri u Saul? to jied ïa phi da u briew ban wan hiar sha nga.

1 SAMUEL 4:1

Bad ka ktien u Samuel ka la wan ha ki Israel baroh. Te ki Israel ki la leit ïaleh thma ïa ki Philistia, bad ki la sher dara hajan ka Ebeneser: ki Philistia ruh ki la sher dara ha Aphek.

1 SAMUEL 4:10

Bad ki Philistia ki la ïaleh, bad la jop noh ïa ki Israel, bad ki la phet ïap noh uwei uwei baroh sha la ka ïingjaiñ: te ka la long ka jingpynïap kaba khraw eh; naba la kyllon na ki Israel laiphew hajar ki shipai ba ïaleh na tbian.

1 SAMUEL 4:3

Te ynda kita ki paidbah ki la ïawan sha ka jaka shong dara, ki tymmen basan jong ki Israel ki la ïa-ong, “Balei U Trai u la shoh ïa ngi mynta ha khmat ki Philistia? Ïa ngin ïaleit shim sha ngi na Sheiloh ïa ka synduk ka jutang U Trai, ba kan wan hapdeng jong ngi, ïa ka ban pynim ïa ngi na ka kti ki nongshun jong ngi.”