1 SAMUEL 4:16 - KA BAIBL

¹⁶ Bad uta u briew u la ong ha u Eli, “Nga long uta uba la wan na u paidïapom, bad ha kane ka sngi nga la wan phet na uta u paidïapom.” U te u la ong, “Kumno ka la long, ko khun?”

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁶ Uta u rangbah u ong, “Nga la lait phet na ka thma; bad nga la shu mareh shi lynter lynti haduh hangne mynta ka sngi.” U Eli u kylli ïa u, “Ka la jia aïu, ko khun jong nga?”

1 SAMUEL 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 1:4

Bad u Dabid u la kylli ïa u, “Ka la long kumno? To ïathuh ha nga, nga kyrpad ïa me.” U ruh u la ïathuh, “U paidbah u la phet ïap na kata ka thma, bad shibun na uta u paidbah ki la kyllon bad ki la ïap: u Saul ruh bad u Jonathan u khun jong u ki la ïap noh.”

JOSHUA 7:19

Te u Joshua u la ong ha u Akhan, “Ko khun, to ai burom, nga kyrpad ïa me, ha U Trai, U Blei ki Israel, bad to phla ha u; bad ïathuh ha nga mynta ïa kaei me la leh; wat buhrieh na nga.”

1 SAMUEL 3:6

Te U Trai u la nang khot ïa u pat, “Samuel.” Bad u Samuel u la khie bad u la leit sha u Eli, bad u la ong, “Nga hangne; ba me la khot ïa nga.” U te u la ong, “Ngam shym khot, ko khun; leit thiah pat.”

1 SAMUEL 4:17

Bad uta uba la wallam khubor u la ïathuh bad u la ong, “Ki Israel ki la phet ïap ha khmat ki Philistia, bad ka la long ka jingpynïap kaba khraw ruh hapdeng u paidbah, ki khun jong me ruh baroh ar ngut, u Hophni bad u Phinehas, ki la ïap, bad ki la knieh ruh ïa ka synduk U Blei.”