1 SAMUEL 3:9 - KA BAIBL

⁹ Namar kata, u Eli u la ong ha u Samuel, “Khie leit thiah: te lada un khot ïa me, to ong, ‘Kren, ko Trai; naba u shakri jong me u ïohsngew.’ ” Kumta, u Samuel u la leit bad u la thiah ha la ka jaka.

Khasi CL Bible (BSI)

⁹ kumta u ong ha u, “Khie leit thiah biang, bad lada u khot biang ïa phi sa shisien, sa ong, ‘To kren, ko Trai, u shakri jong me u sngap.’ ” Kumta u Samuel u leit biang sha la ka jaka thiah.

1 SAMUEL 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 85:8

Ngan sa sngap kaei U Blei U Trai un kren; naba un kren ka jingsuk ïa la ki briew, bad ïa la ki riewkhuid: hynrei, to kin ym phai pat sha ka jingbieit.

SALM 85:9

Da shisha ka jingpynim jong u ka long hajan kita kiba sheptieng ïa u; ba kan ïoh sah ka burom ha ka ri jong ngi.

EKSODOS 20:19

Ki la ïa-ong ruh ha u Moses, “To kren ma me ha ngi, te ngin sngap: hynrei, wat ai ba U Blei un kren ha ngi, ïoh ngi ïap.”

ISAÏAH 6:8

Te nga la ïohsngew ïa ka jingsawa U Trai, ba u ong, “Ngan phah ïano, bad uei u ban leit na ka bynta jong ngi?” Te nga la ong, “Nga hangne; to phah ïa nga.”

DANIEL 10:19

Bad u la ong, “A u briew ïa uba la ieit eh, to wat sheptieng: to long ka jingsuk ïa me, to long uba khlaiñ, shisha, to long uba khlaiñ.” Te ynda u la kren ha nga, la pynkhlaiñ ïa nga, bad nga la ong, “To u kynrad jong nga un kren; namar me la pynkhlaiñ ïa nga.”

KI KAM 9:6

Haba u la khynñiuh bad la sngewmaïan, u la ong, “A Trai, aïu me mon ïa nga ban leh?” Ynda kumta U Trai u la ong ha u, “To ïeng, khie leit ruh shapoh kata ka shnong, te yn sa ïathuh ha me aïu ba ka dei ïa me ban leh.”

JOSHUA 5:14

Te u la ong, “Em; hynrei kum u kaptan jong u paidïapom jong U Trai nga la wan mynta.” Bad u Joshua u la dem ngon la ka khmat ha khyndew, bad u la mane, bad u la ong ha u, “U Kynrad jong nga u ong aïu ha la u shakri?”

1 SAMUEL 3:10

Bad U Trai u la wan, bad U la ïeng, bad U la khot kumba mynshuwa, “Samuel, Samuel.” Te u Samuel u la ong, “To kren; naba u shakri jong me u ïohsngew.”

1 SAMUEL 3:8

Bad U Trai u la khot pat ïa u Samuel ka balai sien. Bad u la khie bad u la leit sha u Eli, bad u la ong, “Nga hangne; ba me la khot ïa nga.” Te u Eli u la tip ba dei U Trai uba la khot ïa u khynnah.