1 SAMUEL 27:5 - KA BAIBL

⁵ Te u Dabid u la ong ha u Akhish, “Lada nga la shem kaba sngewbha ha khmat jong me, ai jaka ïa nga ha kawei ka shnong ha ka khyndew jong me, ba ngan ïoh shong hangta: namar u shakri jong me un shong lei bad me ha ka shnong u syiem?”

Khasi CL Bible (BSI)

⁵ U Dabid u ong ha u Akhish, “Lada phi long u paralok jong nga, ai jaka ïa nga ha kawei ka shnongrit ba ngan ïoh shong hangta. Bah, kam donkam ïa nga ba ngan sah ryngkat bad phi ha kane ka nongbah.”

1 SAMUEL 27:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 46:34

Te phin ïathuh, ‘Ki shakri jong me ki la ju long kiba ri jingri naduh ba ngi dang long samla haduh mynta, ma ngi ruh bad ki kpa tymmen jong ngi:’ ba phin ïoh shong duh keiñ ha ka ri Goshen; naba u kynja nongsharai langbrot baroh u long ka jingijli ha ki Ijipt.”

2 KORINTH 6:17

Naba kumta, to ïamih noh phi napdeng jong ki, bad to pynïakhlad noh ïa lade phi,” ong U Trai, “bad to wat ktah shuh ïa ka bymkhuid; te nga ngan pdiang ïa phi ha lade,

1 SAMUEL 27:4

Te la ïathuh ha u Saul ba u Dabid u la phet sha Gath: te um shym wad shuh ïa u.

1 SAMUEL 27:6

Te kumta, u Akhish u la ai ïa u ha kata hi ka sngi ïa ka Siklag: namar kata, ka Siklag ka long ka jong ki syiem ka Judah haduh kane ka sngi.