Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUEL 26:16 - KA BAIBL

16 Kane kaba me la leh kam long ka babha keiñ. Katba im U Trai, phi ki briew kiba dei hok ban ïap noh, namar ba phim shym la sumar ïa la u kynrad, uba la sleh jong U Trai keiñ. Te mynta, to khmih, hangno uta u sum jong u syiem, bad uta u khiew um uba hajan ka syngkhlieh jong u.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

16 Mem shym la leh ïa la ka kamram, Abner! Nga smai da U Trai uba im, ba phi baroh phi dei hok ban ïap, namar phim shym la ïada ïa la u kynrad, uba U Trai u la pynlong syiem. Peit shane! Ha-ei u sum jong u syiem? Ha-ei u khiew um ba la buh hajan ka khlieh jong u?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUEL 26:16
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Te ka jingbitar u Dabid ka la meh lep ïa uta u briew; bad u la ong ha u Nathan, “Katba im U Trai, uta u briew uba la leh ïa kane u dei shisha ban ïap:


Naba ka ïing u kpa jong nga baroh ki la long tang ki riewïap ha khmat u syiem kynrad jong nga: pynban, me la buh ïa la u shakri hapdeng kita kiba bam ha ka miej jong me hi. Namar kata, nga dang don ka hok aïu ba ngan nang lynñiar shuh ha u syiem?”


U syiem te u la ong ïa u Abiathar lyngdoh, “Khie me sha Anathoth, sha la ki khyndew; naba me long u briew uba dei ban ïap: hynrei, ngan ym pynïap ïa me ha kane ka por, namar me la bah ïa ka synduk U Trai U Blei ha khmat u Dabid u kpa jong nga, bad namar ba la pynshitom ïa me ha baroh ha kaba la pynshitom ïa u kpa jong nga.”


ïa ka ban sngap ïa ka jingud jong uba sah byndi; ïa ka ban pyllait ïa ki khun ka jingïap:


To ai ba ka jingud jong u nongsah byndi kan poi ha khmat jong me; katba kum ka jingkhraw ka bor jong me to ri pynim ïa ki khun ka jingïap;


hapdeng jong ki ba ma ngi baroh ngi la ju im shi sien ha ki jingkwah ka doh jong ngi, da kaba leh ïa ki mon jong ka doh bad ki jong ki jingmut, bad ngi la ju long na la ka tynrai, ki khun ka jingbitar, kumjuh kum kita kiwei:


Namar katba une u khun u Jesse u dang im ha kane ka pyrthei, yn ym pynskhem ïa me, lymne ïa ka hima jong me. Namar kata te, to phah bad wallam ïa u sha nga, namar un ïap shisha keiñ.”


Bad u la ïathuh ïa la ki rangbah, “To U Trai un khang ba ngan leh ïa kane ïa la u kynrad, ïa uba la sleh jong U Trai, kat ban rah ïa la ka kti pyrshah ïa u, haba u long ïa uba la sleh jong U Trai.”


To U Trai un ri kyndong ïa nga ba ngan ym rah ïa la ka kti pyrshah ïa uba la sleh jong U Trai: hynrei, nga kyrpad ïa me, to shim noh mynta ïa uta u sum uba hajan ka syngkhlieh jong u, bad ïa uta u khiew um, bad ngin ïaleit noh.”


Te u Dabid u la ong ha u Abner, “Hato me mem long rangbah? Bad uei uba kat ma me ha Israel? Te balei ba mem shym la sumar ïa la u kynrad u syiem? Naba u la rung uwei na u paidbah ïa ka ban pynïap ïa u syiem u kynrad jong me.


Te u Dabid u la ong ïa u Abishai, “Wat pynjot ïa u: naba uei ba lah ban rah ïa la ka kti pyrshah ïa uba la sleh jong U Trai khlem kit pop?”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ