Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 SAMUEL 20:12 - KA BAIBL

12 Bad u Jonathan u la ong ha u Dabid, “U Trai, U Blei ki Israel, un long sakhi: ynda nga la tynjuh ïa la u kpa kum ha kane ka por lashai, lane lashisngi, te ha khmih, lada kan long ka babha ïa u Dabid, nga ngan ym phah ïathuh ïa kata ha me?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khasi CL Bible (BSI)

12 U Jonathan u ong ha u Dabid, “To ai ba U Trai U Blei ki Israel un long u Sakhi hapdeng jong ngi! Ha kum kane ka por lashai bad ha ka sngi kaba bud ngan kylli jingkylli ïa i pa. Lada ka jingthmu jong i ïa phi ka bha, ngan sa phah ktien ïa phi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 SAMUEL 20:12
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hynrei, u syiem u la pynim ïa u Mephibosheth, u khun u Jonathan u khun u Saul, namar kata ka jingïakular U Trai kaba la don hapdeng jong ki, hapdeng u Dabid keiñ bad u Jonathan u khun u Saul.


Hato um ïohi ïa ki lynti jong nga, bad um kheiñ ïa ki jingjam jong nga baroh?


Me la tynjuh ïa ka dohnud jong nga; me la wan-i ïa nga mynmiet; me la tynjuh ïit ïa nga, te mem shem ei ei; nga la thmu khnang ba ka shyntur jong nga kan ym palat.


Ka jingpyrkhat ha ka dohnud u briew ka long kum ka um kaba jylliew; hynrei, u briew uba shemphang un tong ïa ka.


“U Trai, U Blei ki blei, U Trai, U Blei ki blei, u tip, bad u Israel un sa tip; lada ka long ha ka jingïaleh pyrshah, lane lada ha ka jingpalat ïa U Trai, (wat pynim ïa ngi ha kane ka sngi,)


Te u Jonathan u la ong ha u Dabid, “Ale, ngin ïaleit kai sha lyngkha.” Te ki la ïaleit kai baroh ar ngut sha lyngkha.


U Trai un leh kumta, bad tam ruh, ïa u Jonathan, lada u kpa jong nga un ibit ban pynsniew ïa me, bad ba ngan ym ïathuh ïa me bad pyllait noh ïa me, ba men ïoh leit ha kaba suk: te U Trai to un long lem bad me, kumba u la long bad u kpa jong nga.


Te ki baroh ar ngut ki la ïateh ka jutang ha khmat U Trai: te u Dabid u la shong sah ha kata ka 'law lynnong, bad u Jonathan u la leit noh sha la ïing.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ