1 SAMUEL 2:30 - KA BAIBL30 Namar kata, U Trai, uba U Blei ki Israel, u ong, ‘Nga la ong shisha ba ka ïing jong me, bad ka ïing u kpa jong me, kin ïaid ha khmat jong nga junom:’ hynrei, mynta U Trai u ong, ‘Kata kaba eh ïa nga; naba kiba pyndonburom ïa nga, ïa kita nga ruh ngan pyndonburom, te ïa kita kiba ñiewbeiñ ïa nga, yn ñiewbeiñ kylliang ïa ki. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khasi CL Bible (BSI)30 Ma nga, U Trai U Blei ki Israel, nga la kular mynshuwa ba ka ïing jong me bad ka kur ka jait jong me kin shakri ïa nga junom kum ki lyngdoh. Hynrei mynta ngam shah shuh ba kan long kumta. Pynban, ngan pyndonburom ïa kito kiba pyndonburom ïa nga, bad ngan ibeiñ ïa kito kiba ibeiñ ïa nga. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
bad ki la ïaïeng pyrshah ïa u syiem Ussiah, bad ki la ong ha u, “Ym dei ka jong me, ko Ussiah, ban thang jingiwbih ha U Trai, hynrei, ka jong ki lyngdoh hi ki khun u Aaron, ïa kiba la pynkyntang ban thang jingiwbih: to mih noh na ka jaka kyntang; naba me la leh palat; lymne kan ym long burom ïa me na U Trai U Blei.”
bad u Aaron un phong ïa ki, bad ki khun shynrang jong u kin phong ïa ki, haba ki leit bsut hapoh Ka Tabernakl ka jingïaseng, lane haba ki wan hajan ka duwan ïa ka ban shakri ha kata ka jaka kyntang ba kin ym kit pop bad ïap noh: kane kan long ka hukum ïa u bad ïa u symbai jong u hadien jong u ha la ka rta.
namar kata, kumne u ong U Trai: “Ha khmih, ngan pynshitom ïa u Shemaïah u nong Nehelam bad ïa u symbai jong u; un ym ïoh ïa u briew ïa ka ban shong hapdeng une u paidbah, lymne un ym ïohi ïa kata ka babha kaba ngan leh ha u paidbah jong nga,” ong U Trai: “namar u la kren ïa ka jingïaleh pyrshah ïa U Trai.”
Kumne u ong U Trai U Blei: “Ha khmih, nga ïaleh pyrshah ïa ki nongaplangbrot; bad ngan pan ïa ki langbrot jong nga na ka kti jong ki, bad ngan pynsangeh noh ïa ki na ka ban bsa ïa ki langbrot jong nga; lymne ki nongaplangbrot kin ym ïoh bsa shuh ïa lade; te ngan pyllait ïa ki langbrot jong nga na ka shyntur jong ki, khnang ba kin ym long jingbam shuh ïa ki.”
“Te ha ka bakut kita ki sngi, nga, u Nebukhadnessar, nga la khmied la ki khmat sha bneng, bad ka jingshemphang jong nga ka la wan phai pat sha nga, bad nga la kyrkhu ïa U Bahakhlieh Tam Eh, bad nga la ïaroh bad nga la pyndonburom ïa uta u ba-im junom; “namar ka jingsynshar jong u ka long ka jingsynshar bymjukut, bad ka hima jong u pateng la pateng bynriew:
“U khun u burom ïa la u kpa, bad u shakri ïa la u kynrad: te lada nga long u kpa, hangno ka burom jong nga? bad lada nga long u kynrad, hangno ka jingsheptieng ïa nga?” ong U Trai ki paid ha phi, “ko ki lyngdoh, kiba ibeiñ ïa ka kyrteng jong nga.” Phi te phi ong, “Ha kaba kumno ngi la ibeiñ ïa ka kyrteng jong me?”