1 SAMUEL 2:16 - KA BAIBL

¹⁶ Bad lada, uno uno ruh u briew u ong ha u, “Hynrei, kin da thang shuwa ïa ka khleiñ, hadien te men shim katba mon ka mynsiem jong me;” u te un da ong, “Em, hynrei men ai mynta keiñ; lym kumta, ngan shim ïa ka da ka bor.”

Khasi CL Bible (BSI)

¹⁶ Lada uta u briew u jubab, “Ai ngin leh ïa kaba dei bad ieh kin da thang shuwa ïa ka khleiñ; nangta sa shim katba phi kwah,” uta u shakri u lyngdoh u ju ong, “Em! Ai noh mynta kumne! Lym kumta, ngan shim ïa ka da ka bor!”

1 SAMUEL 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NEHEMAÏAH 5:15

Hynrei, ki nongsynshar kiba mynshuwa jong nga ki la ban khia ïa u paidbah, bad ki la shim ïa u kpu bad ka Waiñ na ki, nalor ki sawphew shekel rupa; shisha keiñ, wat ki shakri jong ki, ki la leh trai khlieh halor u paidbah: hynrei, nga ngam shym la leh kumta, namar kaba tieng ïa U Blei.

LEBITIKOS 3:16

Bad u lyngdoh un thang noh ïa ki halor ka duwan: ka long ka jingbam ïa ka jingkñia ainguh kaba da ka ding, ka jingiw baiwbih keiñ. Ka khleiñ baroh ka long ka jong U Trai.

MIKAH 3:5

“Kumne u ong U Trai shaphang kita ki nongïathuhlypa kiba pynbakla ïa ki briew jong nga: kiba dait da la ki bniat bad kiba pyrta, ‘Ka jingsuk’; bad kat u bym ai bam ha ki, ki khreh ïa ka thma ïa u.

NONGBISHAR 18:25

Bad ki khun u Dan ki la ong ha u, “Wat ai ban ïohsngew shuh ïa ka ktien jong me hapdeng jong ngi, ïoh ba ki briew babitar kin kynrup ïa me, bad men duh ïa la ka jingim, bad ki jingim kiba ha ïing jong me de.”

1 SAMUEL 2:15

Bad haba ym pat thang ïa ka khleiñ ruh, u shakri u lyngdoh u ju wan, u da ong ruh ha u briew uba kñia, “To ai doh ban syang ïa u lyngdoh; naba un ym shim ïa ka doh kaba la shet, hynrei, kaba im.”

1 SAMUEL 2:17

Kumta, ka pop jong kita ki samla ka la khraw eh ha khmat U Trai; naba ki briew ki la isih ïa ka jingainguh jong U Trai.