1 SAMUEL 17:4 - KA BAIBL

⁴ Te la wan mih u briew hapdeng jong ki na ka jaka shong dara ki Philistia, uba kyrteng “u Goliath”, na Gath, uba ka rynïeng jong u, hynriew pruh shi tda.

Khasi CL Bible (BSI)

⁴ U briew uba kyrteng u Goliath, uba na ka shnong Gath, u wan mih na ka jaka sher dara ki Philistia ban kob ïa ki Israel. U jrong kumba lai mitar

1 SAMUEL 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KHRONIKL 11:23

Bad u la pynïap ïa u nong Ijipt, u briew uba jrong ka rynïeng, ka jingjrong san pruh; bad la don u sum ha ka kti uta u nong Ijipt uba kum u khung jong u nongthain jaiñ; te u la leit sha u bad u diengduh, bad u la knieh kynsan ïa u sum na ka kti une u nong Ijipt, bad u la pynïap ïa u da u sum jong u hi.

AMOS 2:9

“Pynban, nga la pynjot ïa u nong Amor ha khmat jong ki, uba ka rynïeng jong u ka la long ka rynïeng ki dieng Kedar, bad u la khlaiñ kat ki dieng Sning; pynban, nga la pynduh ïa u soh jong u na jrong, bad ïa ki thied jong u na shapoh.

DEUTERONOMI 3:11

(Naba tang une u Og u syiem ka Bashan u la dang sah na kita ki riewradbah; ha khmih, ka palong thiah jong u ka la long da u nar; kam don mynta ha Rabbath ki khun u Ammon? ka lynter jong ka, khyndai pruh, bad ka pyngkiang jong ka, saw pruh, kat kum ka pruh u rangbah.)

JOSHUA 11:22

Ym shym pynsah shuh uwei ruh na ki Anak ha ka ri ki khun Israel: tang ha Gasa, ha Gath, bad ha Ashdod, ki dang sah.

1 SAMUEL 17:23

Te katba u dang ïakren bad ki, ha khmih, uta u rangbah, uta u Philistia na Gath, uba kyrteng “u Goliath”, u la wan mih noh na ki paidïapom ki Philistia, bad u la kren ïa kita kijuh ki ktien: bad u Dabid u la ïohsngew ïa ki.

1 SAMUEL 17:3

Te ki Philistia ki la ïeng halor u lum ha kawei ka liang, bad ki Israel ki la ïeng halor u lum ha kawei pat ka liang: te la don ka them hapdeng jong ki.

1 SAMUEL 17:5

Te ka jingïada khlieh rnong ka la don ha ka khlieh jong u, bad u la phong da ka jingphong nar; te ka jingkhia kata ka jingphong ka la don san hajar shekel ka rnong.

1 SAMUEL 27:4

Te la ïathuh ha u Saul ba u Dabid u la phet sha Gath: te um shym wad shuh ïa u.