Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SEKHARAÏAH 4:7 - Khasi CL Bible (BSI)

7 Ki jingjynthut kiba khraw kat ki lumbah kin jah noh ha khmat jong me. Men tei pat ïa ka Templ, bad katba me dang buh ïa u maw bakhatduh ha la ka jaka, ki briew kin pyrta ‘Kaba itynnat, kaba itynnat!’ ”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

7 “Me, me long uei, ko lum bakhraw? ha khmat u Serubbabel men kylla madan: bad un pynmih ïa u maw ba ha khlieh da kaba risa, ‘Ka jingaiei, ka jingaiei, to kan long ha u.’ ”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SEKHARAÏAH 4:7
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Haba ki rangbah ki la sdang ban tei ïa ka nongrim jong ka Templ, ki lyngdoh ha ki jingriam jong ki, ki ïeng ha la ki jaka bad ki turoi ha ki kti jong ki, bad ki Lebi jong ka kur Asaph ki ïeng hangta ryngkat bad ki shakuriaw. Ki ïaroh ïa U Trai kat kum ki jingbthah ba la ai pateng naduh ka por u syiem Dabid.


Ki lumbah ki ryngkoh kum ki blang; ki lumrit, ki kynthih kum ki khunlangbrot.


Phi ki lumbah, balei phi ryngkoh kum ki blang? Phi ki lumrit, balei phi kynthih kum ki khunlangbrot?


U maw uba ki nongtei ki la kyntait kum u bymdondor u la jia long uba donkam eh na baroh.


U Trai u long u nongïada jong ngi bad u syiem uba donburom; u kyrkhu ïa ngi da ka jingbhasbun bad ka burom. Um kyntait ïa kaei kaei kaba bha na kito kiba leh ïa kaei kaei kaba dei.


Kane, mynta, ka dei kaei kaba U Trai Nongsynshar u ong: “Ngan buh ha Seïon ka nongrim kaba skhem bad bakhlaiñ. Ha ka ngan buh ïa u mawdong baskhem ha uba yn thoh ïa ki ktien, ‘Ka jingngeit kaba skhem ka long ruh kaba ïaishah.’


Ngan pynlong ïa me kum ka kor khlur-kba, lem bad ki bniat kiba thymmai banep. Men tylliat ïa ki lumbah bad pynlwet ïa ki; ki lumrit kin lwet kum u pui pui.


Hynrei ha kine ki jaka phin ïohsngew biang ïa ki jingpyrta jong ka jingkmen bad ka jinglehkmen bad ki jingsawa bakmen jong ki jingïabam khawai shongkurim. Phin ïohsngew ba ki briew ki ïarwai katba ki wallam ïa ki jingainguh thang sha ka Templ jong nga; kin ïa-ong, “ ‘To ainguh ïa U Trai Badonbor Baroh, namar u long uba bha bad ka jingieit jong u ka neh bymjukut.’ Ngan pynlong ïa kane ka ri kaba roi kyrhai kumba mynshuwa. Ma nga, U Trai, nga la kren.”


Ko Babilonia pha long kum u lumbah uba pynjot ïa ka pyrthei baroh kawei, hynrei ma nga, U Trai, nga long u nongshun jong pha. Ngan shim noh ïa pha, pynmadan ïa pha ha ka khyndew, bad ieh ïa pha ha u dpei.


Te ki lum kin um hapoh jong u kum ka bthing ha ka ding, kin noh sha ki jaka them kum ka um batuid arsut ïa u lumrit.


Ha ki sngi ki ban wan u lumbah ha kaba ka Templ ka ïeng un long uba jrong tam na baroh, uba tyllep ïa ki lumrit baroh. Ki jaitbynriew kiba bun kin wan tuid sha u,


Haba u sangeh, ka pyrthei ka khih; u tang shu peit, ki jaitbynriew ki kyiuh. Ki lumbah ba bymjukut ki khih; ki lumrit baneh junom ki ngam shapoh, ki lumrit ha kiba u ju ïaid ha ki por mynbarim.


Sa kawei pat ka khubor ka la wan ha nga na U Trai.


U la ong, “U Serubbabel u la buh ïa ka nongrim jong ka Templ, bad un pyndep ïa ka jingtei. Haba kane ka jia, ki briew jong nga kin tip ba dei ma nga uba la phah ïa me sha ki.


U Jisu u la jubab, “Nga pynthikna ïa phi ba lada phi ngeit bad phim sngew artatien, phin lah ban leh ïa kaei kaba nga la leh ïa une u dieng Dumbur. Bad ym tang kane, hynrei phin lah wat ban ong ha une u lum, ‘Khie joit bad pynnoh ïa lade sha duriaw,’ bad un leh kumta.


U Jisu u la ong ha ki, “Hato phim pat ju pule ïa kaei ba ki Jingthoh Bakhuid ki ong? “ ‘Ïa u maw ba ki nongtei ki la kyntait kum u bymdondor u la kylla long uba donkam tam na baroh. Ïa kane la leh da U Trai; katno ka long kaba itynnat!’ ”


Hato da shisha phi la pule ïa kane ka Jingthoh Bakhuid? “ ‘U maw ïa uba ki nongtei ki la kyntait kum u bymmyntoi, u la kylla long uba donkam eh na baroh.


U Jisu u la khmih sha ki bad u la kylli, “Aïu, te, kane ka Jingthoh Bakhuid ka kit jingmut? “ ‘U maw ïa uba ki nongtei ki la kyntait kum u bymmyntoi u la kylla long uba donkam tam na baroh.’


Ïa kawei pa kawei ka them dei ban pyndap, ïa uwei pa uwei u lumrit bad u lumbah dei ban pynmadan. Ïa ki lynti kiba kyllaiñ dei ban pynbeit, bad ïa ki lynti ïaid kiba khohruh khohram dei ban pynjlih.


U Jisu u long uta ïa uba ka Jingthoh Bakhuid ka ong, “ ‘U maw uba ma phi ki nongtei phi la kyntait u la kylla long uba donkam tam na baroh.’


Ïa ka jingjied jong u la pynshong nongrim ha ka jingaiei jong u, ym ha kaei kaba ki la leh. Namar lada ïa ka jingjied U Blei la pynshong nongrim ha kaei kaba ki briew ki leh, te ka jingaiei jong u kan ym long ka jingaiei bashisha.


Ïa phi ruh, la tei ha ka nongrim ba la buh da ki apostol bad ki nongïathuhlypa, u mawdong uba long U Khrist Jisu hi.


Une u maw u long uba kordor eh ïa phi kiba ngeit; hynrei ha kito ki bymngeit: “U maw ïa uba ki nongtei ki la kyntait kum u bymmyntoi u la kylla long uba donkam tam na baroh.”


Baroh ki dewlynnong ki la jah, baroh ki lumbah kim don shuh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ