Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




SALM 69:13 - Khasi CL Bible (BSI)

13 Hynrei ma nga, ngan duwai ha me, A Trai; to jubab ïa nga, A Blei, ha ka por ba me la jied. To jubab ïa nga namar ka jingieit bakhraw jong me, namar ba me bat ïa ka jingkular jong me ban pyllait im.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

13 Nga te, hynrei, ka jingduwai jong nga ka long ha me, A Trai, ha ka por bapdiang hun: A U Blei, ha ka jingbun ka jingisynei jong me, to sngew ïa nga ha ka jingshisha ka jingpynim jong me.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




SALM 69:13
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

U ong, “Ïaroh ïa U Trai, U Blei jong u kynrad jong nga u Abraham, uba la batskhem ïa la ka kular ha u kynrad jong nga. U Trai hi u la ïalam beit ïa nga sha ki kur ki jait u kynrad jong nga.”


Haba u syiem u ïohi ïa ka Esther, ka mahadei, ba ka ïeng habar, ka la ïoh ïa ka jingsngewbha jong u, bad u pyn-i ïa ka ïa u diengsynshar ksiar. Nangta ka kiew shalor bad ka ktah ïa ka tduh uta u diengsynshar.


Katba ki dang ïadih waiñ, u syiem u la kylli ïa ka, “Ïathuh ïa nga kaei kaba pha kwah, bad phan ïoh ïa ka. Ngan ai ïa ka jingkyrpad jong pha wat la phan pan shiteng na ka hima jong nga.”


Katba ki dang ïadih waiñ, u syiem u la kylli biang ïa ka, “Mynta, ko Esther, ko mahadei, kaei kaba pha kwah? Ïathuh ïa nga bad phan ïoh ïa kata. Ngan ai ha pha wat shiteng na ka hima.”


Kumta baroh ki briew kiba hok ai kin duwai sha me ha ki por badonkam; haba ka jingshlei jong ka jingjynjar ka wan tur shapoh, kan ym lah ban poi sha ki.


To isynei ïa nga, A Blei, namar ka jingieit baneh jong me. Namar ka jingisynei bakhraw jong me, to pyndam noh ïa ki pop jong nga!


Haba ki khot ïa nga, ngan jubab ïa ki; haba ki don ha ka jingjynjar, ngan long ryngkat bad ki. Ngan pyllait im ïa ki bad ngan pyndonburom ïa ki.


U bat ïa la ka kular ha ki paid Israel da ka jingïaineh bad jingieit baneh ïa ki. Ki briew baroh kiba don sawdong ki la ïohi ïa ka jingjop U Blei jong ngi.


U Trai u ong ha la ki briew, “Haba ka por ban pyllait im ïa phi ka la poi, ngan pynpaw ïa ka jingsngewbha jong nga ïa phi bad ban sngap ïa ki jingkhot kyrpad jingïarap. Ngan ri bad ïada ïa phi bad lyngba jong phi ngan pynlong ka jutang bad ki briew baroh. Ngan shah ba phi shongduh sa shisien ha la ka ri kaba mynta ka la shu sah shrah.


To phai sha U Trai bad duwai ha u, mynta ba u don hajan.


Naduh mynstep haduh mynmiet ki rkhiebeiñ ïa nga.


Men pyn-i ïa ka jingïaineh jong me bad ka jingieit baneh ha la ki briew, ki khun ki ksiew jong u Abraham bad jong u Jakob, kumba me la kular ïa ki kpa tymmen jong ngi la slem bah.


U la ong ba un pyn-i jingisynei ïa ki kpa tymmen jong ngi bad kynmaw ïa ka jutang bakyntang jong u.


Ha ka jinglyng-a kaba khraw u la duwai kham jur shuh shuh; ka syep jong u ka la long kum ki jingjaw ka snam kaba hap ha madan.


Ha sngap aïu U Blei u ong: “Haba ka por ka la poi ïa nga ban pyn-i ïa ka jingshem sngewbha ha phi, nga la ïohsngew ïa phi; haba ka sngi ka la poi ïa nga ban pynim ïa phi, nga la ïarap ïa phi.” To shahshkor! Kane ka dei ka kynta ban pdiang ïa ka jingshem sngewbha U Blei; Mynta, ka dei ka sngi jong ka jingpynim!


Ha ka jingim jong u ha kane ka pyrthei, U Jisu u la duwai bad khot kyrpad da kaba pyrta jam bad ïam ha khmat U Blei, uba lah ban pyllait ïa u na ka jingïap. Namar ba u long uba sngewrit bad aiti lut, U Blei u la shahshkor ïa u.


Haba la krenbeiñ ïa u, um shym pynphai ktien kylliang da kaba krenbeiñ; haba u shahshitom, um shym la byrngem, hynrei u la buh ïa la ki jingkyrmen ha U Blei, u Nongbishar bahok.


Shu kylli ïa ki, bad kin ïathuh ïa phi. Ngi la wan ha ka sngi jingkhawai, bad u Dabid u kyrpad ïa phi ban pdiang sngewbha ïa ngi. Sngewbha ai ïa kaba phi lah ha ngi ki shakri jong phi bad ha u paralok ba-ieit jong phi, u Dabid.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ