RUTH 4:11 - Khasi CL Bible (BSI)

¹¹ Ki nongïalam bad kita kiwei ki ong, “Ho-oid, ngi long ki sakhi. To U Trai un pynlong ïa ka tnga jong phi kum ka Rakhel bad ka Leah, kiba la kha bun ngut ki khun ïa u Jakob. To phin long uba riewspah ha ka kur Ephrath bad uba pawnam ha Bethlehem.

KA BAIBL

¹¹ Te uta u paidbah baroh uba ha kata ka khyrdop, bad kita ki tymmen basan, ki la ïa-ong, “Ngi long sakhi keiñ. To U Trai un pynlong ïa kata ka kynthei kaba wan shapoh ka ïing jong me, kum ka Rakhel bad kum ka Leah, kita ar ngut keiñ kiba la tei ïa ka ïing Israel: to men man khraw bor ha Ephratah, bad to long uba donnam ha Bethlehem.

RUTH 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 23:10

U Ephron hi u la shong lem bad kita kiwei pat ki Hit ha ka jaka ba ju long dorbar ha ka khyrdop jong ka nongbah; u la jubab ha ka jingïohsngew jong uwei pa uwei baroh hangta,

JENESIS 24:60

Bad ki la kyrkhu kyrdoh ïa ka Rebekka da kine ki kyntien: “To phi, ka para, phin long ka kmie u paidbah byllien! To ki khun ki ksiew jong phi kin da jop thiaw ïa ki nongbah jong ki nongshun jong ki!”

JENESIS 29:16

U Laban u don ar ngut ki khun kynthei; kaba heh ka kyrteng ka Leah, bad kaba rit pat ka Rakhel.

JENESIS 29:25

Dei tad ynda ka la shai mynstep ba u Jakob u shem ba ka dei pynban da ka Leah. U leit sha u Laban, bad u ong, “Balei phi leh ïa kane ha nga? Nga la trei ban ïoh ïa ka Rakhel? Balei phi la shukor ïa nga?”

JENESIS 29:32

Ka Leah ka la punkhun bad ka kha khun shynrang. Ka ong, “U Trai u la ïohi ïa ka jingjynjar jong nga, bad mynta u tnga jong nga un ieit ïa nga”; kumta ka la khot kyrteng ïa u, u Reuben.

JENESIS 35:23

Ki khun shynrang jong ka Leah ki long u Reuben (u khun nyngkong u Jakob), u Simeon, u Lebi, u Judah, u Issakhar, bad u Sebulun.

JENESIS 35:24

Ki khun shynrang jong ka Rakhel ki long u Joseph bad u Benjamin.

1 SYIEM 21:8

Nangta ka thoh katto katne ki shithi, bad ka soi ïa ki ha ka kyrteng u Ahab, ka shonshab ïa ki da ka muhor jong u, bad ka phah ïa ki sha ki rangbah synshar bad ki riewpawkhmat ka Jesreel.

1 KHRONIKL 2:51

u Salma u khun ba ar jong u, u la seng ïa ka Bethlehem, bad u Hareph u khun ba lai jong u, u la seng ïa ka Bethgader.

SALM 132:6

Ha Bethlehem ngi la ïohsngew shaphang ka Synduk ka Jutang, bad ngi la shem ïa ka ha ki madan ka Jearim.

PROBERB 14:1

Ïa ki rympei ïing la pynlong da ka jingstad jong ki kynthei, hynrei la pynjot da ka jingleh bieit.

PROBERB 31:23

U tnga jong ka u long uba la ithuh bha, bad u long uwei na ki nongshong shnong uba pawkhmat.

JEREMAÏAH 32:10

Nga la soi bad shon muhor ïa ka dulir, bad la sakhi ïa ka, bad la thew ïa ka pisa ha ka tarajur.

MIKAH 5:2

U Trai u ong, “Ko Bethlehem Ephrathah, pha long kaba rit tam na ki shnong ha Judah, hynrei na pha ngan pynmih ïa u nongsynshar ïa ki Israel, uba ka tynrai longïing jong u ka long na ki por mynbarim.”

MATHAÏOS 2:6

“ ‘Ko Bethlehem ha ka ri Judah, pham long kaba rit tam hapdeng ki nongbah kiba paw jong ka Judah; namar na pha un mih u nongïalam u ban kdew lynti ïa ki briew jong nga ki Israel.’ ”

DEUTERONOMI 25:7

Hynrei lada u para jong uta uba la ïap um mon ban shongkurim ïa ka, ka dei ban leit ha khmat ki nongïalam shnong bad ban ong, ‘U para kynsi jong nga um treh ban pynneh ïa ka kyrteng u hynmen jong u hapdeng ki Israel; um mon ban pyndep ïa la ka kamram.’

DEUTERONOMI 25:9

kata ka hynmen kynsi jong u kan leit sha u ha khmat kita ki nongïalam shnong, kan loit kawei ka juti jong u, kan bynthiew ha ka khmat jong u, bad kan ong, ‘Kumne yn leh ïa uta u briew u bym treh ban ai symbai ïa la u hynmen.’