RUTH 1:9 - Khasi CL Bible (BSI)

⁹ Bad to ai ba U Trai un pynlah ïa phi baroh ar ngut ban shongkurim biang bad ban don la ka longïing.” Kumta ka Naomi ka doh khublei ïa ki. Hynrei ki la sdang ban ïam bad ki ong ha ka,

KA BAIBL

⁹ To U Trai un ai ïa phi ba phin shem kaba jahthait ha la ka ïing ka ïing la u tnga.” Ynda kumta, ka la doh ïa ki; ki te ki la pynjam ïa la ka ktien bad ki la ïam.

RUTH 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESIS 27:27

Katba u leit kham hajan ban doh ïa u, u Isaak u iw ïa ki jaiñ jong u — bad kumta u la ai ha u ïa ka jingkyrkhu jong u. U ong, “Ka jingsma sngewtynnat u khun jong nga ka long kum ka jingiw ka lyngkha ïa kaba U Trai u la kyrkhu.

JENESIS 29:11

Te u la doh ïa ka bad u la sdang ïam namar ka jingkmen.

JENESIS 31:28

Mem shym la ailad ba ngan ïoh doh ïa la ki khun ksiew bad ki khun kynthei jong nga. Kato ka long ka kam bieit ban leh!

JENESIS 45:15

Nangta katba u dang ïam kumta, u piam u doh sa ïa ki hynmen jong u baroh; hadien kata, ki hynmen jong u ki sa ïakren ïakhana bad u.

KI KAM 20:37

Baroh ki la ïa-ïam haba ki la kdup ïa u bad ki la doh khublei ïakhlad bad u.

RUTH 1:10

“Em! Ngin leit bad phi sha ki briew jong phi.”

RUTH 1:8

“Khie leit phai noh sha ïing bad sah bad la ki kmie. Ai ba U Trai un lehbha ïa phi kumba phi la leh ïa nga bad ïa kito kiba la ïap.

RUTH 3:1

Hadien katto katne por ka Naomi ka ong ha ka Ruth, “Nga dei ban shem u tnga na ka bynta jong phi, khnang ba phin don la ka jong ka longïing.