NONGBISHAR 12:4 - Khasi CL Bible (BSI)

⁴ Hangta u Jephthah u lumlang ïa ki rangbah Gilead baroh, ki ïaleh ïa ki rangbah Ephraim, bad u jop ïa ki. (Naba ki Ephraim ki ong, “Phi ki Gilead kiba ha Ephraim bad Manasseh phi dei ki nongphetwir na Ephraim!”)

KA BAIBL

⁴ Ynda kumta, u Jephthah u la ïalum lang ïa ki rangbah Gilead baroh, bad u la ïaleh thma ïa ki Ephraim: bad ki rangbah Gilead ki la jop ïa ki Ephraim, namar ba ki la ong, “Phi ki nong Gilead, phi long ki nongphetwir jong ki Ephraim hapdeng ki Ephraim bad hapdeng ki Manasseh.”

NONGBISHAR 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SYIEM 17:1

U nongïathuhlypa uba kyrteng u Elijah, uba na Tishbe kaba ha Gilead, u la ong ha u Syiem Ahab, “Ha ka kyrteng U Trai, U Blei uba im jong ki Israel, ïa uba nga shakri, nga ong ha phi ba ha ki ar ne lai snem kiba bud yn ym don ka umjer lane u slap tad haduh ba ngan ong kumta.”

NEHEMAÏAH 4:4

Nga duwai, “To sngap ïa ki ba ki krenbeiñ ïa ngi, A Blei! Ai ba ka jingkrenbeiñ jong ki kan hap halor ki khlieh jong ki hi. Ai ba yn lute ïa kaei kaei baroh kaba ki don, bad ai ba yn ring koidi ïa ki sha ka ri nongwei.

SALM 78:9

Ki Ephraim, kiba la kieng atiar da ki ryntieh bad ki khnam, ki phet krad ha ka sngi ïaleh thma.

PROBERB 12:13

Ki bymman ki shah riam ha ki ktien jong ki hi, hynrei ki briew kiba beit ki pyllait ïa lade na ka jynjar.

PROBERB 15:1

Ka jubab kaba jem ka tem ïa ka jingbitar, hynrei kaba khor ka pynkhih bitar.

NONGBISHAR 11:10

Ki jubab, “Ngi mynjur ïa kata. U Trai un long u sakhi hapdeng jong ngi.”

NONGBISHAR 12:3

Haba nga la ïohi ba phim shym wan ïarap ïa nga, nga la kheiñduh ïa la ka jingim bad nga jam ïa u pud ban ïaleh pyrshah ïa ki; bad U Trai u la ai ha nga ka jingjop halor jong ki. Te balei pat phi wan ban ïaleh ïa nga mynta?”

NONGBISHAR 12:5

Khnang ban khangkdong ïa ki Ephraim, ki Gilead ki knieh ïa ki jaka na kiba lah ban jam ïa ka wah Jordan. Haba uno uno u Ephraim uba pyrshang ban phet u pan jingbit ban jam sha shiliang, ki rangbah Gilead ki kylli, “Phi dei u Ephraim?” Lada u ong, “Em.”

1 SAMUEL 25:10

Nangta ki la ap hangta, bad u Nabal ha kaba khatduh u la jubab, “U Dabid? Uei uta? Ngam pat ju ïohsngew ïa u! Ha kine ki sngi ka ri ka dap da ki mraw kiba phet na la ki kynrad!