NAHUM 3:18 - Khasi CL Bible (BSI)

¹⁸ Ko Patsha ka Assyria, ki lat jong me ki la ïap, bad ki rangbah donburom jong me ki ïohthiah junom! Ïa ki briew jong me la pynsakma halor ki lumbah, bad ym don shuh mano mano ban wallam pat ïa ki sha ïing.

KA BAIBL

¹⁸ Ki nongsumar langbrot jong me, ko syiem ka Assyria, ki shoh samthiah: kiba donburom jong me ki shongthait: ki briew jong me ki la saphred halor ki lum, te ym don u ban lum lang ïa ki.

NAHUM 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SYIEM 22:17

U Mikaïah u jubab, “Nga ïohi ïa ka kynhun shipai jong ki Israel ba ki sakma ha ki lum kum ki langbrot khlem u nongsharai. Bad U Trai u ong, ‘Kine ki rangbah kim don nongïalam; ai kin leit phai noh sha ïing da kaba suk.’ ”

EKSODOS 15:16

Ka jingshyrkhei bad ka jingkhuslai ki wan hap halor jong ki. Ki ïohi ïa ka bor jong me, ko Trai, ki ïeng khlem lait kren da ka jingtieng, tad haduh ba ki briew jong me ki la ïaid lait sha shiliang — ki briew kiba me la pyllaitluid na ka jinglongmraw.

ISAÏAH 13:14

“Ki nongwei kiba shong ha Babilon kin phet krad sha la ki jong ki ri, ki da sakma kum ki skei kiba lait phet na ki nongbeh mrad, kum ki langbrot khlem u nongsharai.

ISAÏAH 47:1

U Trai u ong, “Ko Babilon, to hiar noh na ka khet jong pha, bad shong ha u pui pui halor ka khyndew. Shisien pha la long kum kaba sotti, ka nongbah bym pat shahjop, hynrei pham long shuh kaba jem bad ba long jai jai! Mynta pha long ka mraw!

JEREMAÏAH 50:18

Namar kane, ma nga U Trai Badonbor Baroh, U Blei ki Israel, ngan pynshitom ïa u syiem Nebukhadnessar bad ïa ka ri jong u, kumba nga la pynshitom ïa u patsha ka Assyria.

JEREMAÏAH 51:39

Hato ki jlawnguid? Ngan pynkhreh ïa ki ka jingkhawai bad pynlong ïa ki ban buaid bad sngewtynnat. Kin ïohthiah bad kin ym kyndit shuh.

JEREMAÏAH 51:57

Ngan pynbuaid ïa ki nongsynshar jong ka — ki rangbah kiba stad, ki nongïalam, bad ki shipai. Kin ïohthiah bad kin ym kyndit shuh. Ma nga u syiem, nga la kren. Nga long U Trai Badonbor Baroh.

JINGPYNPAW 6:15

Te ki syiem jong ka pyrthei, ki nongsynshar bad ki rangbah shipai, kiba riewspah bad kiba donbor, bad kiwei pat ki briew baroh, ki mraw ne kiba laitluid, ki la buhrieh ïa lade ha ki krem bad ha ki synrang maw ba-don ha ki lum.