Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOSHUA 22:22 - Khasi CL Bible (BSI)

22 “U Bakhrawbor tam u dei U Blei! U long U Trai! U Bakhrawbor tam dei U Blei! U long U Trai! U tip balei ngi leh ïa kane, bad ngi kwah ba phi ruh phin tip! Lada ngi ïaleh pyrshah bad ngim ïai bat ïa ka jingngeit bad U Blei, wat shah shuh ïa ngi ban im!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

22 “U Trai, U Blei ki blei, U Trai, U Blei ki blei, u tip, bad u Israel un sa tip; lada ka long ha ka jingïaleh pyrshah, lane lada ha ka jingpalat ïa U Trai, (wat pynim ïa ngi ha kane ka sngi,)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOSHUA 22:22
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

To shahshkor ïa ki na ka ïing jong me ha bneng, map ïa ki, bad ïarap ïa ki. Tang ma me hi uba tip ïa ki jingmut jong ka dohnud briew.


Me tip ba ngam shym leh pop, bad ba ym don uwei ruh uba lah ban pyllait im ïa nga na me.


Pynban U Blei u tip ïa ka jingjam baroh kaba nga shim; lada u tynjuh ïa nga, un shem ba nga long khuid.


te to ai ba yn kdiah ïa ki kti jong nga; to ai ba yn sloit ïa ki na ki tyrpeng jong nga.


To ainguh ïa uba khraw tam na ki blei baroh; ka jingieit jong u ka neh bymjukut.


Un pynlong ïa ka hok jong phi ban tyngshaiñ kum ka sngi ha ka por shiteng sngi.


Ha ka jingïaseng bah jong ki briew jong me baroh, A Trai, nga la pynbna ïa ka khubor babha ba me pynim ïa ngi; me tip ba ngan ym sangeh ban ïathuh ïa ka.


Da shisha men jin da la shem ïa kata, namar me tip ïa ki jingmut barieh jong ngi.


Hynrei ka dei na ka bynta jong me, ba ïa ngi la pynïap noh man la ka por, ba la pynlong ïa ngi kum ki langbrot ba dei ban shah pynïap.


U Blei Badonbor Baroh, U Trai, u kren; u khot ïa ka pyrthei baroh kawei naduh mihngi shaduh sepngi,


U Blei u pynïaid ha ka dorbar bneng; ha ka jingïaseng bah jong ki blei u ai ïa ka rai jong u:


Naba U Trai u long U Blei bakhlaiñbor, u syiem uba khrawbor halor ki blei baroh.


Baroh kiba mane bleithaw kin shah pynlehrain, baroh ki blei ki dem ngon ha khmat jong U Trai.


Mynta nga tip ba U Trai u kham khraw ban ïa ki blei baroh, namar u la leh ïa kane mynba ki nong Ijipt ki la lehbeiñ shaba palat ïa ki Israel.”


Hynrei, A Trai, me ithuh ïa nga; me ïohi kaei ba nga leh, bad kumno nga la ieit ïa me. To paring sharud ïa kine ki rangbah basniew kum ïa ki langbrot ki ban shah ot doh; to sumar ïa ki tad haduh ba ka dei ka por ïa ki ban shah pynïap.


Ma nga, U Trai, nga wad ïa ki jingmut bad nga tynjuh ïa ki dohnud jong ki briew. Nga leh ïa uwei pa uwei kat kum ka lynti ba u im, kat kum kaei kaba u leh.”


“U syiem ka Syria un leh kat kaba u sngewbha. Un kob ba u long kham khraw ban ïa uno uno u blei, kham halor wat ïa U Blei Bahakhlieh Tam Eh. Un lah ban leh ïa kane tad haduh ha ka por haba U Blei un pynshitom ïa u. U Blei un leh thik ïa kaei kaba u la thmu.


U syiem u la ong, “U Blei jong me u long uba khraw tam na ki blei baroh, U Trai halor ki syiem, bad uta uba pynpaw ïa ki jingmaïan. Nga tip ïa kane namar me la lah ban batai ïa kane ka jingmaïan.”


Ngi la leh pop pyrshah ïa U Trai, te mynta ngi dei ban ïaishah ïa ka jingbitar jong u shipor. Hynrei ha kaba kut un ïada ïa ngi bad un pynbeit ïa ka bymdei kaba la leh ha ngi. Un wallam ïa ngi shabar sha ka jingshai; ngin im ban ïohi ba u pyllait im ïa ngi.


Sa shisien pat ki briew jong nga kin ïohi ïa ka jingïapher hapdeng kaei kaba jia ïa kiba hok bad ïa ki bymman, ha u briew uba shakri ïa nga bad ha uta u bym leh kumta.”


Ha ka sien kaba lai U Jisu u la ong, “Ko Simon, u khun jong u Jona, me ieit ïa nga?” U Petros u la sngewsih namar ba U Jisu u la kylli ïa u ha ka sien kaba lai, “Me ieit ïa nga?” kumta u la ong ha u, “Ko Trai, me tip ïa kiei kiei baroh; me tip ba nga ieit ïa me!” U Jisu u la ong ha u, “To sumar ïa ki langbrot jong nga.


Nangta ki la duwai, “A Trai, me tip ïa ki jingpyrkhat jong uwei pa uwei, kumta pyn-i ha ngi uno na kine ar ngut uba me la jied


Lada nga la pynkheiñ ïa ka hukum bad leh ïa kaei kaei kaba ka dei ïa nga ban shah pynrem da ka jingïap, ngam kyrpad ban lait na ka. Hynrei lada ym don ka jingshisha ha ki jingmudui ïa kiba ki wallam pyrshah ïa nga, ym don uno uno uba lah ban aiti ïa nga sha ki. Nga apil sha u Patsha.”


Hato nga ong ïa kane namar ba ngam ieit ïa phi? U Blei u tip ba nga ieit ïa phi!


U Blei bad U Kpa jong U Trai Jisu — long ba la kyrkhu ïa ka kyrteng jong u junom! — u tip ba ngam shym lamler.


Ngi tip ka mut aïu ban sheptieng ïa U Trai, bad kumta ngi pyrshang ban pynkohnguh ïa kiwei. U Blei u tip lut shaphang jong ngi, bad nga kyrmen ba ha ki dohnud jong phi, phi tip ïa nga kumjuh.


Naba U Trai U Blei jong phi u long uba khrawbor tam halor ki blei baroh bad halor ki bor baroh. U long uba khraw bad uba donbor, bad uba dei ban sheptieng. U bym ñiewshiliang khmat bad u bym ju pdiang ïa ki jingai kiba da ka dohnud ka bymkhuid.


Dei tang ma u marwei u bymïap shuh; u shong ha ka jingshai ha kaba ym don uba lah ban leit sha jan jong u. Ym don uno uno uba la ju ïohi ïa u; ym don uno uno uba lah ban ïohi ïa u. Ha u, to long ka burom bad ka borbah bymjukut! Amen.


Ym don kaei kaei ïa kaba lah ban buhrieh na U Blei; ïa kiei kiei kiba don ha ki jingthaw baroh la pynpaw bad pyn-i shynna ha ki khmat jong u. Bad ka dei sha u ba ngi dei ban ai jingkheiñ ïa lade.


Ki paidbah jong ki jait Reuben, Gad, bad Manasseh ba sha Mihngi ki jubab ïa ki khlieh jong ki longïing jong ki jait ba sha sepngi:


Ha ka jaiñkup jong u bad ha ka lbong jong u la thoh ïa ka kyrteng: “U Syiem jong ki syiem bad U Trai jong ki trai.”


Ngan pynïap ruh ïa ki nongbud jong ka, bad nangta ki balang baroh kin tip ba nga long uta uba tip ïa ki jingmut bad ki jingkwah jong uwei pa uwei. Ngan siew kylliang ïa uwei pa uwei na pha kat kum kaei kaba u la leh.


Ka jingïaleh pyrshah ïa u ka long kaba sniew hi kum ka jingleh byrtong, bad ka jingmeng ka long hi ka pop kum ka jingmane bleithaw. Namar ba me la kyntait ïa ka hukum U Trai, u la kyntait ïa me kum u syiem.”


Sngap noh na kaba kren kob; sngap jar na kaba kren meng. Naba U Trai u long U Blei uba tip lut, bad u bishar ïa ki jingleh ki briew baroh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ