JOSHUA 1:4 - Khasi CL Bible (BSI)

⁴ Ki pud jong phi kin kot naduh ka ri shyiap ha ka phang shathie haduh ki Lumbah Lebanon ha ka phang shatei; naduh ka wah Ïuphratis bakhraw ha ka phang mihngi, lyngba ka ri ki Hit, haduh ka Duriaw Mediterranian ha ka phang sepngi.

KA BAIBL

⁴ Naduh ka ri khlaw, bad une u Lebanon, jin haduh ka wah bah, ka wah Ïuphratis keiñ, ka ri ki Hit baroh, haduh ka duriaw bah shaphang sepngi, kan long ka pud jong phi.

JOSHUA 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 SYIEM 10:29

Ki pynbiang kulai bad kali ïapom ïa ki syiem Hit bad Syria, da kaba die ïa ki kali ïapom hynriewspah ki sbai rupa kawei bad ïa ki kulai shispah sanphew uwei.

1 SYIEM 4:21

Ka hima u Solomon ka kynthup ïa baroh ki ri naduh ka wah Ïuphratis haduh ka ri ki Philistia bad ka pud Ijipt. Ki la siew khajna ïa u bad ki la hap hapoh jong u katba u dang im.

1 KHRONIKL 18:3

Nangta u Dabid u tur ïaleh ïa u syiem Hadadeser jong ka jylla Sobah jong ka Syria, kaba hajan ka ri Hamath, namar u Hadadeser u la pyrshang ban jop ïa ka ri kaba shaphang shaneng ka Ïuphratis.

1 KHRONIKL 5:9

Ki don shibun ki kynhun masi ha ka ri Gilead, bad kumta ki la dakhol ïa ka ri kat haduh ka phang mihngi ha ka ri shyiap kaba ïar ter ter shaduh ka wah Ïuphratis.

ESRA 4:20

Ki syiem bakhlaiñbor ki la synshar hangto bad ki la synshar ïa ka probins jong ka Ïuphratis Sepngi baroh kawei, ki da lum khajna bad ki jingmih.

EKSODOS 23:31

Ngan pynïar ïa ki pud jong ka ri jong phi naduh ka khmut duriaw Akaba haduh ka duriaw Mediterranian bad naduh ka ri shyiap haduh ka wah Ïuphratis. Ngan ai ha phi ka bor halor ki nongshong shnong jong kata ka ri, bad phin beh noh ïa ki katba phi nang tur sha khmat.

DEUTERONOMI 1:7

Lied noh ïa la ka dara bad ïaid shaphrang. Leit sha ri lum Amor bad sha ki jaka kiba markhap bad ka — sha ka Them Jordan, sha ki ri lum bad ri them, sha ka jaka kaba shathie bad sha ka rud duriaw Mediterranian. Leit sha ka ri Kanaan bad nangta sha lyndet ki lum Lebanon haduh ka wahbah Ïuphratis.

DEUTERONOMI 11:24

Ka khyndew baroh ha kaba phin ïuhkjat kan long ka jong phi. Ka ri jong phi kan ïar naduh ka ri shyiap shaphang shathie haduh ki lum Lebanon shaphang shatei, bad naduh ka wah Ïuphratis shaphang mihngi haduh ka Duriaw Mediterranian shaphang sepngi.

DEUTERONOMI 3:25

Shah ïa nga, A Trai, ban jam ïa ka wah Jordan bad ïohi ïa kata ka ri kaba seisoh shatai sha shiliang, ka ri lum kaba itynnat, bad ki lum Lebanon.’

JINGPYNPAW 9:14

Kata ka sur ka la ong ha uta u angel uba hynriew, “To pyllait noh ïa ki saw ngut ki angel kiba la shah khum ha ka wahbah Ïuphratis!”