JONAH 3:7 - Khasi CL Bible (BSI)

⁷ U la phah ka jingpynbna sha ki briew ka Ninebeh: “Kane ka dei ka hukum na u syiem bad ki rangbah synshar jong u: Yn ym don uno uno u ban bam ei ei; ïa baroh ki briew, ki masi bad ki langbrot la khang ban bam lane ban dih.

KA BAIBL

⁷ Bad u la pynbna bad pyrta ïa ka Ninebeh, “Da ka hukum u syiem bad ki myntri jong u,” u da ong, “u briew lane u mrad, ki masi lane ki langbrot, kin ym mad ei ei: kin ym bam phlang, lane dih um:

JONAH 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KHRONIKL 20:3

U Jehoshaphat u la sheptieng bad duwai ha U Trai na ka bynta ka jingïalam. Hadien kata u ai hukum ban pynlong ka jingshah jingit ha ka ri baroh kawei.

ESRA 8:21

Hangta harud ka nur-um jong ka Ahaba, nga ai ki hukum na ka bynta jong ngi baroh ban shahjingit bad pynrit ïa lade ha khmat U Blei jong ngi bad ban kyrpad ïa u ban ïalam ïa ngi ha ka jingïaid lynti jong ngi bad ban ïada ïa ngi bad ki khun ki kti jong ngi bad ïa baroh ki jingdon jingem jong ngi.

JOEL 1:18

Ki masi ki ïa-pah ha ka jinglanot namar ym don jaka phlang na ka bynta jong ki; ki kynhun langbrot ruh ki shah jynjar.

JONAH 3:5

Ki briew jong ka Ninebeh ki la ngeit ïa ka khubor U Blei. Kumta ki la ïa-rai ba baroh ki dei ban shahjingit, bad ba baroh ki briew, naduh uba rit tam haduh uba khraw tam, ban phong jaiñ khain ban pynpaw ba ki la kylla-kaba-mut.