JOEL 3:9 - Khasi CL Bible (BSI)

⁹ “Pynlong ïa kane ka jingpynbna hapdeng ki jaitbynriew: ‘To Pynkhreh na ka bynta ka thma; khot ïa ki nongïaleh thma; ïalumlang ïa ki shipai bad tur shaphrang!

KA BAIBL

⁹ “To pynbna ïa kane hapdeng ki jaid bynriew; to khreh ïa ka thma: to pynkhih ïa ki rangbah bakhlaiñ; ai ki riewïapom baroh ba kin wan hajan, to kin ïakiew.

JOEL 3:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALM 96:10

To ong ha ki jaitbynriew baroh, “U Trai u long u syiem! Ïa ka pyrthei la pynshong skhem ha la ka jaka bad ym lah ban pynkhih; un bishar ïa ki jaitbynriew da ka hok.”

ISAÏAH 34:1

Ale, phi ki briew jong ki hima baroh! To ïalumlang bad to shahshkor. Ai ba ka pyrthei baroh kawei bad uwei pa uwei uba shong ha ka un wan hangne bad shahshkor.

JEREMAÏAH 31:10

U Trai u ong, “Ko ki jaitbynriew, to shahshkor ïa nga, bad to pynbna ïa ki ktien jong nga shaduh ki rud duriaw kiba jngai. Nga la pynsakma ïa ki briew jong nga, hynrei ngan lumlang ïa ki bad ïada ïa ki kumba u nongaplangbrot u ïada ïa la ka kynhun langbrot.

JEREMAÏAH 50:2

“Ïathuh ïa ka khubor sha ki jaitbynriew! Pynbna ïa ka! Ai ka dak bad pynbna ïa ka khubor! Wat buhrieh ïa ka! Ka Babilon ka la kyllon! U Marduk u blei jong ka u la khynñiuh! Ïa ki bleithaw jong Babilon la buh ha ka jinglehrain, ïa ki dur ba-ijli jong ka la pynlwet!

JEREMAÏAH 51:11

U Trai u la pynkhih ïa ki syiem jong ka Media, namar u thmu ban pynjot ïa ka Babilonia. Dei da kumta un siew kylliang namar ka jingpynjot ïa ka Templ jong u. Ki rangbah ai hukum ban tur ïaleh, ki hukum, “Pynnep ïa ki khnam jong phi! Pynkhreh ïa ki stieh jong phi!

JEREMAÏAH 51:27

“To ai ïa ka dak ban tur ïaleh! Put ïa ka turoi khnang ba ki jaitbynriew kin ïohsngew! Pynkhreh ïa ki jaitbynriew na ka bynta ka thma pyrshah ïa ka Babilonia! Ong ïa ki hima Ararat, Minni, bad Ashkenas ban tur ïaleh. Thung ïa u rangbah pynïaidkam ban ïalam ïa ka jingtur ïaleh. Wallam ïa ki kulai kum ka kynhun ki puit.

JEREMAÏAH 6:4

Kin ïa-ong, “Pynkhreh ban tur ïaleh ïa ka Jerusalem! To khreh! Ngin tur ïaleh ha ka por shiteng sngi!” Hynrei nangta kin ïa-ong, “Ka la slem palat, ka sngi ka la jan kut artat, bad ki syrngiew janmiet ki la sdang jrong.

ESEKIEL 38:17

Dei ma me uta uba nga kren la slem bah, haba nga pynbna lyngba ki shakri jong nga, ki nongïathuhlypa ka Israel, ba ha ki sngi ki ban wan ngan sa wallam ïa uno uno ban tur ïaleh ïa ki Israel.” U Trai Nongsynshar u la kren.

ESEKIEL 38:7

To ïathuh ha u ban pynkloi bad ban pynkhreh ïa la ki kynhun baroh hapoh ka jingïalam jong u.

MIKAH 3:5

Ki briew jong nga ki la shah shukor ha ki nongïathuhlypa kiba la kular ïa ka jingsuk ïa kito kiba da siewdor ïa ki, hynrei ki byrngem da ka thma ïa kito ki bym siew.

HAGGAI 2:7

Ngan pynkyllon ïa ki hima baroh, bad ïa ki jingkynshew yn wallam shane, bad ïa ka Templ yn pyndap da ka spah.

SEKHARAÏAH 14:2

U Trai un wallam lang ïa baroh ki jaitbynriew ban ïaleh thma ïa ka Jerusalem. Ïa ka nongbah yn sa shim noh, ïa ki ïing la lute, bad ïa ki kynthei la batbor. Shiteng na ki briew kin leit sha ka jingshah ringmraw, hynrei ïa kiba sah na ki yn ym shim noh na ka nongbah.

SEKHARAÏAH 14:3

Nangta U Trai un mih shabar bad un ïaleh pyrshah ïa kito ki hima, kumba u la ïaleh ha ki por ba la dep.