Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOEL 3:8 - Khasi CL Bible (BSI)

8 Ngan pynlong ba ki khun shynrang bad ki khun kynthei jong phi yn die sha ki briew ka Judah; ma ki kin sa die ïa ki sha jngai sha ki Sabean. Ma nga, U Trai, nga la kren.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

8 te ngan die noh ïa ki khun shynrang jong phi bad ki khun kynthei jong phi ha ka kti ki khun u Judah, ki te kin die noh ïa ki ha ki nong Sheba, ha ka jaid bynriew kaba sha jngai:” naba U Trai u la kren ïa ka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOEL 3:8
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kynsan ki nong Sabia ki wan tur bad tuh ïa ki baroh. Ki la pynïap ïa uwei pa uwei na ki shakri jong phi lait sa tang ïa nga. Tang ma nga uba la lait phet ban wan ïathuh ïa phi.”


Ki syiem jong ka Spain bad jong ki dewlynnong kin tyrwa ha u ki jingai sngewbha; ki syiem jong ka Sheba bad Seba kin wanrah ha u ki jingainguh.


Ki khun shynrang jong kito kiba la banbeiñ ïa pha kin sa wan ban dem khrup ban burom ïa pha. Baroh kito kiba la ju ibeiñ ïa pha kin dem ngon ha ki kjat jong pha. Kin khot ïa pha, ‘Ka Nongbah U Trai,’ ‘Ka Seïon, ka nongbah U Blei U Bakhuid ki Israel.’


Hynrei mynta, baroh kiba klun ïa phi kin shah klun, bad ïa baroh ki nongshun jong phi yn rah noh kum ki koidi. Ïa baroh kiba banbeiñ ïa phi yn banbeiñ, bad ïa baroh kiba lute ïa phi yn lute.


Nga salia aïu ïa ka jingiwbih kaba ki wallam ïa nga na Sheba, lane ki musla na ka ri bajngai? Ngan ym pdiang ïa ki jingainguh jong ki lane ban sngewbha ha ki jingkñia jong ki.


Lah ban ïohsngew ïa ka sur jingsawa jong ki paidbah ba leh sngewbha, ka kynhun ki rangbah ba la wanrah na ka ri shyiap. Ki pyndeng ïa ki khadu ha ki kti ki kynthei bad ki pansngiat ba-itynnat ha ki khlieh jong ki.


Ki briew kiba na Sheba bad Dedan bad ki nongkhaïi na ki shnong jong ka Spain kin kylli ïa me, ‘Hato me la lumlang ïa ka kynhun shipai bad tur ïaleh khnang ban lute bad pynjot? Hato me thmu ban knieh noh ïa ka rupa bad ka ksiar, ki jingri bad ïa ki jingdon jingem, bad phet noh pat bad kito ki mar lute baroh?’ ”


Balei ba shihajar kin shahjop tang ha uwei, bad shiphew hajar pat tang ha ki ar ngut? U Trai U Blei jong ki u la iehnoh ïa ki, bad U Blei badonbor jong ki u la kyntait noh ïa ki?


Bad kumta U Trai u bitar lep ïa ki Israel bad u la shah ïa ki nonglute ban tur ïaleh bad lute ïa ki. U shah ïa ki nongshun kiba sawdong jong ki ban thombor ïa ki, bad ki Israel kim lah shuh ban ïada ïa lade.


Kumta U Trai u shah ba kin shahjop ha u Jabin, u syiem Kanaan uba la synshar ha ka nongbah Hasor. U rangbah ai hukum jong ka kynhun shipai jong u, u dei u Sisera, uba shong ha Harosheth-jong-ki-Jentil.


Ka jubab, “Ñiuma, ngan leit ryngkat bad phi, hynrei phin ym ïoh burom ei ei ïa ka jingjop, namar U Trai un aiti ïa u Sisera ha ka kynthei.” Kumta ka Deborah ka leit bad u Barak sha Kedesh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ