JINGKHEIÑ 1:20 - Khasi CL Bible (BSI)

^20-46 Ki rangbah kiba arphew snem bad kiba kham rangbah kiba bit na ka bynta ka kam shipai, la shim kyrteng kat kum ka kur bad ka longïing longsem, da kaba sdang na ka jait Reuben, u khun nyngkong jong u Jakob. Ki jingkheiñ baroh ki long kumne harum: Ka jait Reuben — Sawphew hynriew hajar sanspah ngut. Ka jait Simeon — Sanphew khyndai hajar laispah ngut. Ka jait Gad — Sawphew san hajar hynriewspah sanphew ngut. Ka jait Judah — Hynñiewphew saw hajar hynriewspah ngut. Ka jait Issakhar — Sanphew saw hajar sawspah ngut. Ka jait Sebulun — Sanphew hynñiew hajar sawspah ngut. Ka jait Ephraim — Sawphew hajar sanspah ngut. Ka jait Manasseh — Laiphew ar hajar arspah ngut. Ka jait Benjamin — Laiphew san hajar sawspah ngut. Ka jait Dan — Hynriewphew ar hajar hynñiewspah ngut. Ka jait Asher — Sawphew wei hajar sanspah ngut. Ka jait Naphtali — Sanphew lai hajar sawspah ngut. Baroh lang ki long hynriew lakh lai hajar sanspah sanphew ngut.

KA BAIBL

²⁰ Bad ki khun u Reuben, uba la kha nyngkong jong u Israel, ki jingkha pateng jong ki, katba kum ki kur jong ki, na ka ïing ki kpa jong ki, kat ka jingkheiñ ki kyrteng jong ki, uwei pa uwei u shynrang baroh naduh arphew snem ka rta bad tam, baroh kat kiba lah ïaleit mih ban ïaleh thma;

JINGKHEIÑ 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KHRONIKL 5:1

Kine ki long ki khun ki ksiew jong u Reuben, uba nyngkong na ki khun shynrang jong u Jakob. (Namar ba u la ïathiah shongkha bad kawei na ki tnga kliar jong u kpa jong u, u la duh noh ïa ki hok kiba dei ki jong u khun nyngkong, bad ïa kito ki hok la ai ha u Joseph.

JENESIS 46:9

bad ki khun shynrang jong u Reuben: u Hanokh, u Pallu, u Hesron, bad u Karmi.

JENESIS 29:32

Ka Leah ka la punkhun bad ka kha khun shynrang. Ka ong, “U Trai u la ïohi ïa ka jingjynjar jong nga, bad mynta u tnga jong nga un ieit ïa nga”; kumta ka la khot kyrteng ïa u, u Reuben.

JENESIS 35:23

Ki khun shynrang jong ka Leah ki long u Reuben (u khun nyngkong u Jakob), u Simeon, u Lebi, u Judah, u Issakhar, bad u Sebulun.