Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JEREMAÏAH 52:8 - Khasi CL Bible (BSI)

8 Hynrei ka kynhun shipai Babilonia ka beh kthong ïa u syiem Sedekaïah, la kem ïa u ha ki them ba don hajan Jerikho, bad baroh ki shipai jong u ki iehnoh noh ïa u.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

KA BAIBL

8 Hynrei, u paidïapom ki Khaldi ki la beh nadien u syiem, bad ki la lap ïa u Sedekaïah ha ki madan Jerikho; te ïa u paidïapom jong u baroh la pynsakma noh na u.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JEREMAÏAH 52:8
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hynrei na ka bynta jong phi, ki rangbah synshar jong phi bad ki briew kiba lait im na ka thma, ka khlam bad ka 'nemsniew — ngan ai ïa baroh na phi ban shahjop ha u syiem Nebukhadnessar bad da ki nongshun jong phi, kiba kwah ban pynïap ïa phi. U Nebukhadnessar un phah pynïap ïa phi. Un ym pynsah ïano ïano na phi lane un ym isynei lane sngewlem ïano ïano na phi. Ma nga, U Trai, nga la kren.”


Yn aiti noh ïa u ha u syiem ka Babilonia; un peit ïa u markhmat bad un kren ïa u hi da lade.


Ngan ai ruh ïa u Sedekaïah u syiem ka Judah bad ïa ki rangbah synshar jong u sha kito kiba kwah ban pynïap ïa ki. Ngan aiti ïa ki sha ka kynhun shipai Babilonia, kaba la sangeh ban tur ïaleh ïa phi.


Hadien kata u syiem Sedekaïah u la phah khot ïa nga, bad hangta ha ka ïingsyiem u la kylli ïa nga ha kaba jar jar, “Hato don khubor ei ei na U Trai?” “Ka don,” nga la jubab, bad nga ong shuh shuh, “Ïa phi yn sa aiti noh ha u syiem ka Babilonia.”


Nangta nga la kylli, “Kaei ka kam runar ba nga la leh pyrshah ïa phi lane ïa ki rangbah synshar jong phi lane ïa kane ka jaitbynriew, kaba pynlong ïa phi ban thep ïa nga ha byndi?


Te nga la ong shuh shuh, “Ïa baroh ki kynthei bad ki khun jong phi, yn rah noh sha ki nong Babilonia, bad ma phi ruh ïa lade phin ym lait na ki. Yn sa ïalam ïa phi kum u koidi da u syiem ka Babilonia, bad ïa kane ka nongbah yn sa thang lut khoit.”


Hynrei ka kynhun shipai Babilonia ka la beh nadien jong ki bad kem ïa u Sedekaïah ha ki pyntha hajan ka Jerikho. Te ki la leit ïalam ïa u sha u syiem Nebukhadnessar, uba don ha ka nongbah Riblah ha ka ri Hamath, bad hangta u Nebukhadnessar u la ai ïa ka jingrai halor jong u.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ